Paroles et traduction Elza Soares - Turma da Pilantragem / Meu Limão, Meu Limoeiro / Mamãe Passou Açúcar Em Mim - Ao Vivo

Turma da Pilantragem / Meu Limão, Meu Limoeiro / Mamãe Passou Açúcar Em Mim - Ao Vivo

Senhoras e senhores
Agora eu vou lembrar um movimento que foi sensacional
Wilson Silvanal e a pilantragem, a turma da pilantragem
Eu não me esquecer, mas foi o máximo!
Um show ao vivo, não dá pra dizer o nome de todos

E que movimento! Era muita swingueira
Seu si... ih, era... era bom demais!

Meu limão, meu limoeiro
Meu pé, meu pé de jacarandá
Uma fez esquentou, lelê
Outra vez esquentou, lalá

Meu limão, meu limoeiro
Meu pé, meu pé de jacarandá
Uma fez esquentou, lelê
Outra vez esquentou, lalá

Lá-laiá, lalá-laiá-lá
Lalá-lá, lalá-lá-laiê
Lalá-lalá, lalá-lalá-lá-laiá
Lalá-lalá-lalá-lalá-lalá

Um, dois, três, yeah

Eu era neném, não tinha talco
Mamãe passou açúcar em mim
Eu era neném, não tinha talco
Mamãe passou açúcar em mim

E hoje em dia é uma agonia
Não posso mais andar na rua, é o fim

Eu era neném, não tinha talco, pois é
Mamãe passou açúcar em mim

E na verdade, na minha idade
Eu nunca vi ter tanto broto assim

Era neném, não tinha talco
Mamãe passou açúcar em mim

Turma da Pilantragem / My Lemon, My Lemon Tree / Mommy Put Sugar on Me - Live

Ladies and gentlemen
Now I'm going to remember a movement that was sensational
Wilson Silvanal and the rogues, the gang of rogues
I won't forget, it was the best!
A live show, I can't say everyone's name

And what a movement! There was so much swing
Oh my... oh, it was... it was too good!

My lemon, my lemon tree
My foot, my jacaranda tree
Once it heated up, lele
Another time it heated up, lala

My lemon, my lemon tree
My foot, my jacaranda tree
Once it heated up, lele
Another time it heated up, lala

La-laia, lala-laia-la
Lala-la, lala-la-laie
Lala-lala, lala-lala-la-laia
Lala-lala-lala-lala-lala

One, two, three, yeah

I was a baby, I didn't have powder
Mommy put sugar on me
I was a baby, I didn't have powder
Mommy put sugar on me

And nowadays it's an agony
I can't walk down the street anymore, it's the end

I was a baby, I didn't have powder, that's right
Mommy put sugar on me

And actually, at my age
I've never seen so many hotties

I was a baby, I didn't have powder
Mommy put sugar on me