Paroles et traduction Elza Soares - Volta por Cima / Fadas - Ao Vivo
Chorei
J'ai
pleuré
Não
procurei
esconder,
todos
viram
Je
n'ai
pas
cherché
à
le
cacher,
tout
le
monde
a
vu
Fingiram
pena
de
mim,
não
precisava
Ils
ont
feint
de
la
pitié
pour
moi,
ce
n'était
pas
nécessaire
Ali
onde
eu
chorei
qualquer
um
chorava
Là
où
j'ai
pleuré,
n'importe
qui
aurait
pleuré
Dar
a
volta
por
cima
que
eu
dei
Renverser
la
situation
comme
je
l'ai
fait
Quero
ver
quem
dava
Je
veux
voir
qui
aurait
pu
le
faire
Chorei
J'ai
pleuré
Não
procurei
esconder,
todos
viram
Je
n'ai
pas
cherché
à
le
cacher,
tout
le
monde
a
vu
Fingiram
pena
de
mim,
não
precisava
Ils
ont
feint
de
la
pitié
pour
moi,
ce
n'était
pas
nécessaire
Ali
onde
eu
chorei
qualquer
um
chorava
Là
où
j'ai
pleuré,
n'importe
qui
aurait
pleuré
Dar
a
volta
por
cima
que
eu
dei
Renverser
la
situation
comme
je
l'ai
fait
Quero
ver
quem
dava
Je
veux
voir
qui
aurait
pu
le
faire
Um
homem
de
moral
não
fica
no
chão
Un
homme
de
morale
ne
reste
pas
à
terre
Nem
quer
que
mulher
lhe
venha
dar
a
mão
Il
ne
veut
pas
qu'une
femme
lui
tende
la
main
Reconhece
a
queda,
não
desanima
Il
reconnaît
sa
chute,
ne
se
décourage
pas
E
aí...
(levanta,
sacode
a
poeira
e
dá
a
volta
por
cima)
Et
puis...
(il
se
relève,
secoue
la
poussière
et
renverse
la
situation)
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Il
reconnaît
sa
chute
et
ne
se
décourage
pas
(Levanta,
sacode
a
poeira
e
dá
a
volta
por
cima)
(Il
se
relève,
secoue
la
poussière
et
renverse
la
situation)
Um
homem
de
moral
não
fica
no
chão
Un
homme
de
morale
ne
reste
pas
à
terre
Nem
quer
que
mulher
lhe
venha
dar
a
mão
Il
ne
veut
pas
qu'une
femme
lui
tende
la
main
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Il
reconnaît
sa
chute
et
ne
se
décourage
pas
E
aí...
(levanta,
sacode
a
poeira
e
dá
a
volta
por
cima)
Et
puis...
(il
se
relève,
secoue
la
poussière
et
renverse
la
situation)
Reconhece
a
queda
e
não
desanima
Il
reconnaît
sa
chute
et
ne
se
décourage
pas
(Levanta,
sacode
a
poeira
e
dá
a
volta
por
cima)
(Il
se
relève,
secoue
la
poussière
et
renverse
la
situation)
Devo
de
ir,
fada
Je
dois
partir,
fée
Inseto
voa
cego
e
sem
direção
L'insecte
vole
aveugle
et
sans
direction
Eu
bem
te
vi,
ai,
nada
Je
t'ai
bien
vu,
hélas,
rien
Ou
fada
borboleta,
ou
fada
canção
Soit
fée
papillon,
soit
fée
chanson
As
ilusões
fartas
Les
illusions
à
satiété
A
fada
com
varinha,
virei
condão
La
fée
avec
sa
baguette,
je
suis
devenue
un
sort
Rabo
de
pipa,
olho
de
vidro
Queue
de
cerf-volant,
œil
de
verre
Pra
suportar
uma
costela
de
Adão
Pour
supporter
une
côte
d'Adam
Devo
de
ir,
fadas
Je
dois
partir,
fées
Inseto
voa
cego
e
sem
direção
L'insecte
vole
aveugle
et
sans
direction
Eu
bem
te
vi,
ai,
nada
Je
t'ai
bien
vu,
hélas,
rien
Ou
fada
borboleta,
ou
fada
canção
Soit
fée
papillon,
soit
fée
chanson
As
ilusões
fartas
Les
illusions
à
satiété
A
fada
com
varinha,
virei
condão
La
fée
avec
sa
baguette,
je
suis
devenue
un
sort
Rabo
de
pipa,
olho
de
vidro
Queue
de
cerf-volant,
œil
de
verre
Pra
suportar
uma
costela
de
Adão
Pour
supporter
une
côte
d'Adam
Um
toque
de
sonhar
sozinho
Une
touche
de
rêverie
solitaire
Te
leva
a
qualquer
direção
Te
mène
dans
n'importe
quelle
direction
De
flauta,
remo
ou
moinho
De
flûte,
de
rame
ou
de
moulin
De
passo
a
passo,
passo
Pas
à
pas,
pas
Um
toque
de
sonhar
sozinha
Une
touche
de
rêverie
solitaire
Te
leva
a
qualquer
direção
Te
mène
dans
n'importe
quelle
direction
De
flauta,
remo
ou
moinho
De
flûte,
de
rame
ou
de
moulin
De
passo
a
passo,
passo
Pas
à
pas,
pas
Devo
de
ir,
fada
Je
dois
partir,
fée
Inseto
voa
cego
e
sem
direção
L'insecte
vole
aveugle
et
sans
direction
Eu
bem
te
vi,
ai,
nada
Je
t'ai
bien
vu,
hélas,
rien
Ou
fada
borboleta,
ou
fada
canção
Soit
fée
papillon,
soit
fée
chanson
As
ilusões
fartas
Les
illusions
à
satiété
A
fada
com
varinha,
virei
condão
La
fée
avec
sa
baguette,
je
suis
devenue
un
sort
Rabo
de
pipa,
olho
de
vidro
Queue
de
cerf-volant,
œil
de
verre
Pra
suportar
uma
costela
de
Adão
Pour
supporter
une
côte
d'Adam
Um
toque
de
sonhar
sozinha
Une
touche
de
rêverie
solitaire
Te
leva
em
qualquer
direção
Te
mène
dans
n'importe
quelle
direction
De
flauta,
remo
ou
moinho
De
flûte,
de
rame
ou
de
moulin
De
passo
a
passo,
passo
Pas
à
pas,
pas
Um
toque
de
sonhar
sozinha
Une
touche
de
rêverie
solitaire
Te
leva
em
qualquer
direção
Te
mène
dans
n'importe
quelle
direction
De
flauta,
remo
ou
moinho
De
flûte,
de
rame
ou
de
moulin
De
passo
a
passo,
passo
Pas
à
pas,
pas
Évaluez la traduction
![Elza Soares - Beba-Me (Deluxe) [Ao Vivo]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg)
1
Meu Guri
2 Salve a Mocidade - Ao Vivo
3 Beija Me
4 Malandro (Ao Vivo)
5 Se Acaso Você Chegasse (Ao Vivo)
6 Contas - Ao Vivo
7 Teleco-teco
8 A Carne - Ao Vivo
9 Lata d´água
10 Rap da Felicidade
11 Flores Horizontais - Ao Vivo
12 Volta por Cima / Fadas - Ao Vivo
13 Dor de Cotovelo
14 Exagero
15 O Neguinho e a Senhorita - Ao Vivo
16 Pra Que Discutir Com Madame?
17 Cartão de Visita
18 Dura Na Queda - Ao Vivo
19 Pranto Livre
2 Salve a Mocidade - Ao Vivo
3 Beija Me
4 Malandro (Ao Vivo)
5 Se Acaso Você Chegasse (Ao Vivo)
6 Contas - Ao Vivo
7 Teleco-teco
8 A Carne - Ao Vivo
9 Lata d´água
10 Rap da Felicidade
11 Flores Horizontais - Ao Vivo
12 Volta por Cima / Fadas - Ao Vivo
13 Dor de Cotovelo
14 Exagero
15 O Neguinho e a Senhorita - Ao Vivo
16 Pra Que Discutir Com Madame?
17 Cartão de Visita
18 Dura Na Queda - Ao Vivo
19 Pranto Livre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.