Paroles et traduction Elán - Anjel
Ty
sa
túlaš
ako
anjel
hore
dolu
po
nebi
Ты
ходишь,
как
ангел,
вверх
и
вниз
по
небу.
Povedz
aspoň
ako
tam
je,
oplatí
sa
dobrým
byť?
По
крайней
мере,
скажи
мне,
каково
это,
стоит
ли
быть
хорошим?
Už
tri
dni
sa
volám,
nespíš
a
to
je
na
mňa
priveľa
Я
звоню
уже
три
дня
и
не
могу
уснуть,это
для
меня
слишком.
Tak
do
toho
neba
kričím,
ja
chcem
svojho
anjela
Так
что
я
взываю
к
этому
небу,
мне
нужен
мой
ангел.
Nemilujem,
nespím,
nejem,
iba
ticho
vysielam
Я
не
люблю,
я
не
сплю,
я
не
ем,
я
только
тихо
вещаю.
Pane
bože,
ak
vieš,
kde
je,
pošli
môjho
anjela
Господь
Бог,
если
ты
знаешь,
где
он,
пошли
моего
ангела.
Ako
pierko
mi
na
zem
spadne
alebo
som
na
krídlach
Как
перышко
падает
на
землю,
или
я
на
крыльях.
Bez
krídiel
je
anjel
na
mne
a
ako
by
sa
prikrýval?
Без
крыльев
ангел
на
мне,
и
как
бы
он
прикрылся?
Ojojój,
kde
si
anjel
Охой-Джой,
Где
Ты,
Ангел?
Ojojój,
anjel
môj
О-О-О,
мой
ангел!
Ojojój,
kde
si
anjel
Охой-Джой,
Где
Ты,
Ангел?
Ojojój,
pri
mne
stoj
О-о-о,
будь
рядом
со
мной.
Ty
sa
túlaš
ako
anjel
hore
dolu
po
nebi
Ты
ходишь,
как
ангел,
вверх
и
вниз
по
небу.
Povedz
aspoň
ako
tam
je,
oplatí
sa
dobrým
byť?
По
крайней
мере,
скажи
мне,
каково
это,
стоит
ли
быть
хорошим?
Hlúpe
nebo,
múdriem
z
neho,
fakt
už
nenachádzam
slov
Глупые
небеса,
мудрые
с
его
стороны,
я
действительно
больше
не
могу
найти
слов.
Ja
viac
než
boha
samotného
ľúbim
tých
jeho
anjelov
Я
люблю
Его
ангелов
больше,
чем
Самого
Бога.
Ojojój,
kde
si
anjel
Охой-Джой,
Где
Ты,
Ангел?
Ojojój,
anjel
môj
О-О-О,
мой
ангел!
Ojojój,
kde
si
anjel
Охой-Джой,
Где
Ты,
Ангел?
Ojojój,
pri
mne
stoj
О-о-о,
будь
рядом
со
мной.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jozo Raz, Veve
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.