Paroles et traduction Elán - Anna Maria
Zapáľme
v
tme
dve
štíhle
sviece,
Anna
Mária
Давай
зажжем
две
тонкие
свечи
в
темноте,
Анна
Мария.
Zapáľme
ich
za
dávnu
pieseň,
Anna
Mária
Давай
зажжем
их
для
древней
песни,
Анна
Мария.
Privolám
tvoj
zvláštny
úsmev,
Anna
Mária
Я
вызову
твою
странную
улыбку,
Анна
Мария.
Budúcnosť
vecí
rýchlo
pustne,
Anna
Mária
Будущее
вещей
быстро
опустошается,
Анна
Мария.
Začínam
tušiť
o
čom
je
život,
Anna
Mária
Я
начинаю
понимать,
что
такое
жизнь,
Анна
Мария.
Dosť
bolo
právd
čo
páchnu
pivom,
Anna
Mária
Хватит
правды,
которая
воняет
пивом,
Анна
Мария.
Dlho
som
žil
pre
túto
chvíľu,
Anna
Mária
Долго
ли
я
жил
этим
мгновением,
Анна
Мария?
Už
viem
že
pád
tiež
dáva
silu,
Anna
Mária
Я
уже
знаю,
что
падение
тоже
дает
силу,
Анна
Мария.
Je
čas
sa
rýchlo,
rýchlo
vrátiť
Пора
быстро,
быстро
возвращаться.
Na
miesto
strát
К
месту
потерь
V
trinástej
komnate
tíško
spíme
В
тринадцатой
комнате
мы
спим
спокойно.
Tisíci
krát
Тысячи
раз
...
Vymenil
som
už
slávu
za
prach,
Anna
Mária
Я
уже
променял
славу
на
прах,
Анна
Мария.
Aj
preto
sem
dnes
prišiel
zázrak,
Anna
Mária
Вот
почему
сегодня
произошло
чудо,
Анна
Мария.
Dlho
som
žil
pre
túto
chvíľu,
Anna
Mária
Долго
ли
я
жил
этим
мгновением,
Анна
Мария?
Už
viem
že
pád
tiež
dáva
silu,
Anna
Mária
Я
уже
знаю,
что
падение
тоже
дает
силу,
Анна
Мария.
Je
čas
sa
rýchlo,
rýchlo
vrátiť
Пора
быстро,
быстро
возвращаться.
Na
miesto
strát
К
месту
потерь
V
trinástej
komnate
tíško
spíme
В
тринадцатой
комнате
мы
спим
спокойно.
Tisíci
krát
Тысячи
раз
...
V
biblii
lásky
je
dávny
príbeh
o
chráme
strát
В
Библии
любви
есть
древняя
история
о
храме
потерь.
V
tom
chráme
ty
a
ja
tíško
spíme
tisíci
krát
В
этом
храме
мы
с
тобой
спим
спокойно
тысячу
раз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): jan balaz, kamil peteraj
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.