Paroles et traduction Elán - Anča

Anča

Prišiel Jano do mlyna, v ten deň,
Mlela krásna blodýna, jačmeň,
Rozkročil sa vo dverách, ách, ách, ách a zakričal:
Anča, daj mi z pomaranča!
A ona: No problem, no komplex, v ten deň,
Najprv práca, potom sex, my lord,
Fakt si pekný parobok, bok, bok, bok,
But I love my job, but I love my job,
But I love, but I love, but I love, love, love, love, love
(: Rada dám, dám, dám, dám, dám,
Ja rada dám, dám, dám, dám, dám,:)
Dzigy dong, dzigy dong, dzigy dzigy dzigy,
Jano už len spomína, Anča!,
Odišla do Londýna, so long,
Za libry sa cibrí v tom, tom, tom, čo vie,
But I love my job, but I love my job
But I love, but I love, but I love, love, love, love, love
(: Rada dám, dám, dám, dám, dám,
Ja rada dám, dám, dám, dám, dám.:)
And she loves her job, and she loves her job
And she loves, and she loves, and she loves, loves, loves
Tiky paka tiky piky
(: Rada dá, dá, dá, dá, dá,
Rada dá, dá, dá, dá, dá:)
But o - o - o - o - o - o - o - only for pounds,
But oh oh oh oh oh oh oh only for pounds,
Only for pounds, only for pounds,
Never more for crowns!
Rada dá dá dá dá dá...
Rada dá...
Tiky paka tiky piky
But only for pounds...
But only...
Only for punds, only for pounds
Never more for crowns!

Annie

John came to the mill that day,
A beautiful blonde was milling barley,
He spread his legs in the door, oh, oh, oh, and shouted:
Annie, give me some oranges!
And she: No problem, no complex, that day,
Work first, then sex, my lord,
You're really a handsome boy, boy, boy,
But I love my job, but I love my job,
But I love, but I love, but I love, love, love, love, love
(: I like to give, give, give, give, give,
I like to give, give, give, give, give,:))
Ding dong, ding dong, dingy dingy dingy,
John just remembers, Annie!
She went to London, so long,
In London, she excels in what she knows,
But I love my job, but I love my job
But I love, but I love, but I love, love, love, love, love
(: I like to give, give, give, give, give,
I like to give, give, give, give, give.:)
And she loves her job, and she loves her job
And she loves, and she loves, and she loves, loves, loves
Tiky paka tiky piky
(: I like to give, give, give, give, give,
I like to give, give, give, give, give:)
But o - o - o - o - o - o - o - only for pounds,
But oh oh oh oh oh oh oh only for pounds,
Only for pounds, only for pounds,
Never more for crowns!
I like to give give give give give...
I like to give...
Tiky paka tiky piky
But only for pounds...
But only...
Only for punds, only for pounds
Never more for crowns!