Paroles et traduction Elán - Blaznive hry

Poď so mnou kráčať po prúde rieky
V rúchu z tône vŕb, z vláčnej tône.
Chyťme slnko, čo práve svieti
V hĺbkach riečnych vôd.
Rýchlo poď, tečie k nám.
Pozri, náhle je celkom blízko!
A pridá sa k naším hrám.
Celá svieť ním do všedných týždňov.
To svetlo patrí k nám.
Veď už je máj, ty si svieža lúka
Vôňou mámiaca, zvláštnou vôňou.
Ja som vánok a bozk ti núkam
Krídlom záletným. Mávnem ním.
Už ho máš!
Náhle vzbĺklo ti túžbou líce.
Ohromné, mám nový plán.
Čo ak dám ti ich na tisíce?
Tak rátaj! To patrí k hrám.
Rád tieto bláznivé hry mávam,
Veď teba, láska, v tých hrách nikdy neprehrávam.
Rád tieto bláznivé hry mávam,
Aj pre ne mám život rád.
Poď so mnou kráčať po prúde rieky
V rúchu z tône vŕb, z vláčnej tône.
Chyťme slnko, čo práve svieti
V hĺbkach riečnych vôd.
Rýchlo poď, tečie k nám.
Pozri, náhle je celkom blízko!
A pridá sa k naším hrám.
Celá svieť ním do všedných týždňov.
To svetlo patrí k nám.
Rád tieto bláznivé hry mávam,
Veď teba, láska, v tých hrách nikdy neprehrávam.
Rád tieto bláznivé hry mávam,
Aj pre ne mám život rád.
Rád tieto bláznivé hry mávam,
Veď teba, láska, v tých hrách nikdy neprehrávam.
Rád tieto bláznivé hry mávam,
Aj pre ne mám život rád.
Rád tieto bláznivé hry mávam,
Veď teba, láska, v tých hrách nikdy neprehrávam.
Rád tieto bláznivé hry mávam,
Aj pre ne mám život rád.
Rád tieto bláznivé hry mávam,
Veď teba, láska, v tých hrách nikdy neprehrávam.
Rád tieto bláznivé hry mávam,
Aj pre ne mám život rád.

Пойдем прогуляемся со мной вниз по реке
В одеянии из тени ив, из струящейся тени.
Давай поймаем Солнце, которое светит прямо сейчас.
В глубинах речных вод.
Давай быстрее, она течет прямо к нам.
Смотри, вдруг она совсем близко!
И он присоединится к нашим играм.
Весь свет от него до будней.
Этот свет принадлежит нам.
Уже май, ты-пышный луг.
По запаху mamiaca, особенный запах.
Я ветер и целую тебя нукам
Распутное крыло, которым я машу.
Ты понял!
Внезапно твои щеки загорелись желанием.
Отлично, у меня новый план.
Что, если я дам тебе тысячи?
Считай, это относится к играм.
Я люблю эти сумасшедшие игры, я машу рукой.
Ты, любовь моя, я никогда не проигрываю в этих играх.
Я люблю эти сумасшедшие игры,
которыми Машу, я тоже люблю жизнь за них.
Пойдем прогуляемся со мной вниз по реке
В одеянии из тени ив, из струящейся тени.
Давай поймаем Солнце, которое светит прямо сейчас.
В глубинах речных вод.
Давай быстрее, она течет прямо к нам.
Смотри, вдруг она совсем близко!
И он присоединится к нашим играм.
Весь свет от него до будней.
Этот свет принадлежит нам.
Я люблю эти сумасшедшие игры, я машу рукой.
Ты, любовь моя, я никогда не проигрываю в этих играх.
Я люблю эти сумасшедшие игры,
которыми Машу, я тоже люблю жизнь за них.
Я люблю эти сумасшедшие игры, я машу рукой.
Ты, любовь моя, я никогда не проигрываю в этих играх.
Я люблю эти сумасшедшие игры,
которыми Машу, я тоже люблю жизнь за них.
Я люблю эти сумасшедшие игры, я машу рукой.
Ты, любовь моя, я никогда не проигрываю в этих играх.
Я люблю эти сумасшедшие игры,
которыми Машу, я тоже люблю жизнь за них.
Я люблю эти сумасшедшие игры,я машу рукой.
Ты, любовь моя, я никогда не проигрываю в этих играх.
Я люблю эти сумасшедшие игры,
которыми Машу, я тоже люблю жизнь за них.