Paroles et traduction Elán - Detektívka

Stratila sa láska, bola to vraj krádež
Vážně obviňujú z tej krádeže mládež
Stopy lásky zmizli nekde v nočnom daždi
Je aj podozrenie z únosu a vraždy

Nik nemá jej popis, konkrétny a presný
Mýlia si ju z láskou z románov a piesní
Zrazu ľuďom chýba, hľadajú ju všetci
V parčíkoch aj kluboch, mäsiarky aj vedci

Narýchlo vypísali
Peňažnú odmenu
Lenže si nedokážu
Na lásku spomenúť

V piatok jej starú fotku
Zverejnil Večerník
Po meste kontrolujú
Verných aj neverných

Stratila sa láska, bola to vraj krádež
Vážně obviňujú z tej krádeže mládež
Stopy lásky zmizli nekde v nočnom daždi
Je aj podozrenie z únosu a vraždy

Bola to vraj krádež, láska niekam zmizla
Nič nám nedokážu, chceme sa však priznať
Každý bral len kúsok jak prídavok k telu
Nám to bolo málo vzali sme ju celú

Po všetkých kútoch mesta
Sa chlapci z piatej bé
Dali už do pátrania
Po mne a po tebe

Nikdy nás nedostanú
No vďaka osudu
Už máme doživotne
Tú lásku bez súdu

Narýchlo vypísali
Peňažnú odmenu
Lenže si nedokážu
Na lásku spomenúť

V piatok jej starú fotku
Zverejnil Večerník
Po meste kontrolujú
Verných aj neverných

Po všetkých kútoch mesta
Sa chlapci z piatej bé
Dali už do pátrania
Po mne a po tebe

Nikdy nás nedostanú
No vďaka osudu
Už máme doživotne
Tú lásku bez súdu
Tú lásku bez súdu.

Любовь была потеряна, это была кража
Они действительно обвиняют молодежь в краже.
Следы любви исчезли где-то под ночным дождем
Он также подозревается в похищении и убийстве.

Ни у кого нет конкретного и точного описания.
Они путают это с любовью к романам и песням
Внезапно люди пропадают, все ищут ее
В парках и клубах, мясники и ученые

Они быстро написали
Денежное вознаграждение
Но они не могут
Помнить о любви

В пятницу ее старая фотография
Опубликованный вечер
Город контролирует
Верный и неверный

Любовь была потеряна, это была кража
Они действительно обвиняют молодежь в краже.
Следы любви исчезли где-то под ночным дождем
Он также подозревается в похищении и убийстве.

Это была кража, Любовь исчезла.
Мы ничего не можем сделать, но хотим это признать.
Каждый взял по кусочку в качестве дополнения к телу
У нас было мало, мы забрали все

Во всех уголках города
Мальчики из пятого класса будут
Они уже объявили розыск
После меня и после тебя

Они никогда до нас не доберутся
Благодаря судьбе
У нас уже есть целая жизнь
Любовь без осуждения

Они быстро написали
Денежное вознаграждение
Но они не могут
Помнить о любви

В пятницу ее старая фотография
Опубликованный вечер
Город контролирует
Верный и неверный

Во всех уголках города
Мальчики из пятого класса будут
Они уже объявили розыск
После меня и после тебя

Они никогда до нас не доберутся
Благодаря судьбе
У нас уже есть целая жизнь
Любовь без осуждения
Любите без осуждения.