Paroles et traduction Elán - Este Nie

Este Nie

Už ladí orchester svätého Petra,
Stačí vraj pustiť plyn a chvíľu nevetrať
A pokoj svätý máš až nadosmrti,
Ale keď mne taký spôsob smrdí,
Jé, jé, ale keď mne taký zpôsob smrdí.
Už mi aj archanjel rukou pokynul,
Stačí vraj prehltnúť iba pár pilúl,
A zrazu máš všetky trápenia v paži,
Lenže ja ešte chcem pár vecí zaziť,
Jé, jé, lenže ja ešte chcem pár vecí zažiť,
Jé, jé, lenže ja ešte chcem pár vecí zažiť.
Nie, ešte nemôžem, ešte sa nedá,
Ešte je pár vecí, čo spraviť treba.
Nie, ešte nemôžem, ešte to skúsim,
Urobiť pár vecí, čo spraviť musím.
Jé, jé, jé, jé, jé, jé, ešte je pár vecí, čo spraviť musím.
Jé, jé, jé, jé, jé, jé, ešte je pár vecí, čo spraviť musím.
Už ladí orchester svätého Petra,
Stačí vraj pustiť plyn a chvíľu nevetrať
A pokoj svätý máš až nadosmrti,
Ale keď mne taký spôsob smrdí,
Jé, jé, ale keď mne taký zpôsob smrdí.
Jé, jé, ale keď mne taký zpôsob smrdí.
Nie, ešte nemôžem, ešte sa nedá,
Ešte je pár vecí, čo spraviť treba.
Nie, ešte nemôžem, ešte to skúsim,
Urobiť pár vecí, čo spraviť musím.
Jé, jé, jé, jé, jé, jé, ešte je pár vecí, čo spraviť musím.
Jé, jé, jé, jé, jé, jé, ešte je pár vecí, čo spraviť musím.
Ešte nie, ešte nie,
Ešte nie, ešte nie,
Ešte nie, ešte nie,
Nie, ešte nemôžem, ešte to skúsim,
Ešte nie, ešte nie,
Urobiť pár vecí, čo spraviť musím.
Ešte nie, ešte nie,
Nie, ešte nemôžem, ešte to skúsim,
Ešte nie, ešte nie
Urobiť pár vecí, čo spraviť musím.

This Night

The orchestra of Saint Peter is already tuning up,
They say I just have to turn on the gas and not ventilate for a while
And I'll have eternal peace,
But that way just stinks to me,
My, my, but that way just stinks to me.
The archangel already beckoned me with his hand,
They say I just have to swallow a few pills,
And suddenly all my troubles will be gone,
But I still want to experience a few things,
Oh, oh, but I still want to experience a few things,
Oh, oh, but I still want to experience a few things.
No, I can't yet, it's not possible yet,
There are still a few things that need to be done.
No, I can't yet, I'll still try,
To do a few things that I have to do.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, there are still a few things that I have to do.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, there are still a few things that I have to do.
The orchestra of Saint Peter is already tuning up,
They say I just have to turn on the gas and not ventilate for a while
And I'll have eternal peace,
But that way just stinks to me,
Oh, oh, but that way just stinks to me.
Oh, oh, but that way just stinks to me.
No, I can't yet, it's not possible yet,
There are still a few things that need to be done.
No, I can't yet, I'll still try,
To do a few things that I have to do.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, there are still a few things that I have to do.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, there are still a few things that I have to do.
Not yet, not yet,
Not yet, not yet,
Not yet, not yet,
No, I can't yet, I'll still try,
Not yet, not yet,
To do a few things that I have to do.
Not yet, not yet,
No, I can't yet, I'll still try,
Not yet, not yet
To do a few things that I have to do.