Paroles et traduction Elán - Este Nie

Este Nie

Už ladí orchester svätého Petra,
Stačí vraj pustiť plyn a chvíľu nevetrať
A pokoj svätý máš až nadosmrti,
Ale keď mne taký spôsob smrdí,
Jé, jé, ale keď mne taký zpôsob smrdí.
Už mi aj archanjel rukou pokynul,
Stačí vraj prehltnúť iba pár pilúl,
A zrazu máš všetky trápenia v paži,
Lenže ja ešte chcem pár vecí zaziť,
Jé, jé, lenže ja ešte chcem pár vecí zažiť,
Jé, jé, lenže ja ešte chcem pár vecí zažiť.
Nie, ešte nemôžem, ešte sa nedá,
Ešte je pár vecí, čo spraviť treba.
Nie, ešte nemôžem, ešte to skúsim,
Urobiť pár vecí, čo spraviť musím.
Jé, jé, jé, jé, jé, jé, ešte je pár vecí, čo spraviť musím.
Jé, jé, jé, jé, jé, jé, ešte je pár vecí, čo spraviť musím.
Už ladí orchester svätého Petra,
Stačí vraj pustiť plyn a chvíľu nevetrať
A pokoj svätý máš až nadosmrti,
Ale keď mne taký spôsob smrdí,
Jé, jé, ale keď mne taký zpôsob smrdí.
Jé, jé, ale keď mne taký zpôsob smrdí.
Nie, ešte nemôžem, ešte sa nedá,
Ešte je pár vecí, čo spraviť treba.
Nie, ešte nemôžem, ešte to skúsim,
Urobiť pár vecí, čo spraviť musím.
Jé, jé, jé, jé, jé, jé, ešte je pár vecí, čo spraviť musím.
Jé, jé, jé, jé, jé, jé, ešte je pár vecí, čo spraviť musím.
Ešte nie, ešte nie,
Ešte nie, ešte nie,
Ešte nie, ešte nie,
Nie, ešte nemôžem, ešte to skúsim,
Ešte nie, ešte nie,
Urobiť pár vecí, čo spraviť musím.
Ešte nie, ešte nie,
Nie, ešte nemôžem, ešte to skúsim,
Ešte nie, ešte nie
Urobiť pár vecí, čo spraviť musím.

Это не так

Уже настраивает оркестр святого Петра,
Говорят, достаточно пустить газ и немного не проветривать
И святой покой обретешь до самой смерти,
Но мне такой способ претит,
Эх, эх, но мне такой способ претит.
Уже и архангел рукой мне махнул,
Говорят, достаточно проглотить пару пилюль,
И вдруг все твои страдания позади,
Но я еще хочу кое-что пережить,
Эх, эх, но я еще хочу кое-что пережить,
Эх, эх, но я еще хочу кое-что пережить.
Нет, еще не могу, еще нельзя,
Еще есть пара дел, которые нужно сделать.
Нет, еще не могу, еще попробую,
Сделать пару дел, которые должен сделать.
Эх, эх, эх, эх, эх, эх, еще есть пара дел, которые должен сделать.
Эх, эх, эх, эх, эх, эх, еще есть пара дел, которые должен сделать.
Уже настраивает оркестр святого Петра,
Говорят, достаточно пустить газ и немного не проветривать
И святой покой обретешь до самой смерти,
Но мне такой способ претит,
Эх, эх, но мне такой способ претит.
Эх, эх, но мне такой способ претит.
Нет, еще не могу, еще нельзя,
Еще есть пара дел, которые нужно сделать.
Нет, еще не могу, еще попробую,
Сделать пару дел, которые должен сделать.
Эх, эх, эх, эх, эх, эх, еще есть пара дел, которые должен сделать.
Эх, эх, эх, эх, эх, эх, еще есть пара дел, которые должен сделать.
Еще нет, еще нет,
Еще нет, еще нет,
Еще нет, еще нет,
Нет, еще не могу, еще попробую,
Еще нет, еще нет,
Сделать пару дел, которые должен сделать.
Еще нет, еще нет,
Нет, еще не могу, еще попробую,
Еще нет, еще нет
Сделать пару дел, которые должен сделать.