Elán - Ja viem - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Elán - Ja viem




Ja viem, som len obyčajný hráč
Я знаю, я всего лишь обычный игрок.
Ktorý hrá tebe len a stále sám
Кто играет только с тобой и все еще один
Ja viem, mňa si vôbec nevšímaš
Я знаю, ты не обращаешь на меня внимания.
Hoci ja ťa v duchu objímam
Хотя я обнимаю тебя душой.
Ja viem, že ťa v mnohých podobách
Я знаю тебя во многих ипостасях.
Tu pred tebou stále mám
Здесь, перед тобой, я все еще ...
Ja viem, raz si blízko na dosah
Я знаю, как только ты окажешься рядом.
A hneď zas taká vzdialená
И так далеко ...
Možnože raz príde taký deň,
Может быть, когда-нибудь настанет такой день, как этот.
Keď sa tvoja tvár ako oheň rozhorí
* Когда твое лицо горит, как огонь *
Potom snáď ti pošepnem v nádhernej chvíli
Тогда, возможно, я прошепчу тебе на ухо в один прекрасный момент.
Pár slov - Mám ťa rád.
Несколько слов-Я люблю тебя.
Ja viem, som len obyčajný hráč
Я знаю, я всего лишь обычный игрок.
Ktorý rád zasnené tóny hrá
Кто любит мечтательные тона?
Ja viem, ty ten kľúčik vzácny máš
Я знаю, у тебя редкий ключ.
čo zámky lásky odmyká
какие замки открывает любовь
Možnože raz príde taký deň,
Может быть, когда-нибудь настанет такой день, как этот.
Keď sa tvoja tvár ako oheň rozhorí
* Когда твое лицо горит, как огонь *
Potom snáď ti pošepnem v nádhernej chvíli
Тогда, возможно, я прошепчу тебе на ухо в один прекрасный момент.
Pár slov
Несколько слов ...
Mám ťa rád.
Я люблю тебя.
Ja viem, som len obyčajný hráč
Я знаю, я всего лишь обычный игрок.
Ktorý rád zasnené tóny hrá
Кто любит мечтательные тона?
Ja viem, ty ten kľúčik vzácny máš
Я знаю, у тебя редкий ключ.
čo zámky lásky
какие любовные замки
Odmyká
Разблокирует





Writer(s): Václav Patejdl, Vašo Patejdl


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.