Paroles et traduction Elán - Krehká

Obloha bez mrakov
V prírode ty a ja
Zdá sa že odtiaľto
Je kúsok do raja
Nikde živej duše
Pred svetom schovaný
V termoske deBuche
Na deke od mamy
Mravca to nevzruší
Keď chce po tebe prejsť
Ten kto nás vyruší
Ovonia moju päsť
Si krásne riziko
Si madam Pompadoure
Skúšam tvoj tajný kód
Vylúštiť odzadu
A vtom sa to náhle stalo
Zahrmelo, zakvapkalo
A tebe sa uprostred leta
V očiach zatiahla roleta
Ref:
Keby nebolo pršalo
Čo sa má stať by sa stalo
Lenže prišiel dážď a vietor
A ten mi ťa uniesol
Obloha bez mrakov
Bozky ťa premenia
Čo by som dal za to
Všetko a ešte viac
Si krehké riziko
Madam Pompadoure
Lúštim tvoj tajný kód
Potajme, z podhľadu
Ref:
A vtom sa to náhle stalo
Všetko sa to zamotalo
Jedná vec je celkom istá
To som stratil, viac som získal
Ref 3x:
Keby nebolo pršalo ...
Nebyť toho vietra s dažďom
Bolo by to ako s každou
Ale ty si celkom iná
Chvílu leto, chvílu zima
Trochu krehká, trochu divná
Občas meteo,
Senzitívná
Dnes už viem, že jediná

Небо без облаков
В природе, ты и я.
Кажется отсюда
Это короткая прогулка до рая
Нигде ни единой живой души
Спрятанный от мира
В термосе дебют
На одеяле от мамы
Муравей не потревожит его.
Когда он захочет прийти за тобой.
Тот, кто прерывает нас.
Понюхай мой кулак
Ты прекрасный риск.
Вы мадам Помпадур.
Я пробую твой секретный код.
Чисто со спины
И вдруг это случилось.
Гремело, капало.
И тебе в середине лета.
В глаза закрыл слепой
Рефери:
Если бы не дождь ...
То что должно случиться должно случиться
Но пришли дождь и ветер.
И он забрал тебя у меня.
Небо без облаков.
Поцелуи изменят тебя.
Что бы я отдал за это
Все и даже больше
Ты-хрупкий риск.
Мадам Помпадур
Взламываю твой секретный код.
Тайком, с подвесного потолка.
Рефери:
А потом это внезапно случилось.
Все перепуталось.
В одном я совершенно уверен.
Что я потерял, то и приобрел.
Ref 3x:
Если бы не дождь ...
Если бы не ветер и дождь ...
Это было бы как с любым
Но ты другой.
Мгновение лета, мгновение зимы.
Немного хрупкая, немного странная.
Погода временами
Бывает чувствительной
Сегодня я знаю, что единственный ...