Paroles et traduction Elán - Letné dievča
Ú,ú,ú,
leto
kráča
k
nám
* О,
о,
лето
приближается
к
нам
*
Stráca
z
rúk,
teplý
dážď
Потеря
из-под
рук,
теплый
дождь.
Ú,ú,ú,
letné
dievča
mám,
v
piesku
spí
О,
о,
о,
о,
летняя
девочка,
я
сплю
на
песке.
V
stopách
bosích
nôh
По
следам
босых
ног.
Rieka
presýpa
drsný
piesok
hodín
Река
пресыпа,
бурные
песочные
часы.
Tam
na
brehu
vody
Там,
на
берегу
воды.
Zem
bez
nás
chodí
Земля
без
нас
гуляет.
Dýcha
do
kvetov
šepot
dní
Вдыхает
цветы,
шепчет
дни.
Ú,ú,ú,
leto
kráča
k
nám
* О,
о,
лето
приближается
к
нам
*
V
piesku
má
stopy
bosích
nôh
На
песке
остались
следы
босых
ног.
Ú,ú,ú,
z
mihalníc
ti
skĺza
nahý
tieň
О,
О,
О,
О,
ты
ускользаешь
голыми
тенями
от
своих
ресниц.
Smiem
piť
z
tvojich
úst
Могу
я
выпить
из
твоего
рта?
Úsmev
úprimný
na
perách
ti
spí
Улыбнись
искренне,
на
твоих
губах
ты
спишь.
Sníva
sa
ti
ráno
Ты
спишь
по
утрам.
Ráno
ktoré
má
Утро,
что
имеет
...
Lásky
nežnú
tvár,
žiarivú
Люби
нежное
лицо,
сияющее.
Úsmev
úprimný
na
perách
ti
spí
Улыбнись
искренне,
на
твоих
губах
ты
спишь.
Sníva
sa
ti
ráno
Ты
спишь
по
утрам.
Ráno
ktoré
má
Утро,
что
имеет
...
Lásky
nežnú
tvár,
žiarivú
Люби
нежное
лицо,
сияющее.
Ú,ú,ú,
leto
kráča
k
nám
* О,
о,
лето
приближается
к
нам
*
V
piesku
má
stopy
bosích
nôh
На
песке
остались
следы
босых
ног.
Ú,ú,ú,
z
mihalníc
ti
skĺza
nahý
tieň
О,
О,
О,
О,
ты
ускользаешь
голыми
тенями
от
своих
ресниц.
Smiem
piť
z
tvojich
úst
Могу
я
выпить
из
твоего
рта?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniela Hivesova - Silanova
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.