Paroles et traduction Elán - Netvor z čiernej hviezdy Q7/A

Netvor z čiernej hviezdy Q7/A

Zlatý, šupinatý pán dobra a zla
Ja som zničil Atlantídu, zničím aj vás
Po potope na rad prídu oheň a mráz
Hamburgery, svätý Rambo, kreslená myš
Stokrát pretiahnutá pravda, horiaci kríž
Pravidlá hry pre bohatých, špina a smrad
Dejinný súvislý rad výnosných zrád
Vesmír je súboj hviezd
Zem súboj ľudí
Súdim vás dám vám aj trest
Kráľ v blázninci, čudní princi, zlé princezné
Múdri budú v starobinci žuť hlúpy chlieb
Zodrali ste božie mlyny, sypú len prach
Vlastným deťom kupujete vreckový snár
Vesmír je súboj hviezd
Zem súboj ľudí
Súdim vás dám vám aj trest
Óóó, som pekelná brána
Óóó, som vesmírny kat
Óóó, som hlas vášho Pána
Ja som zničil Atlantídu, zničím aj vás
Po potope na rad prídu oheň a mráz
Pýtate sa, čím sa hriechy vynulujú
Pomáha, keď sa dvaja milulujú
Vesmír je súboj hviezd
Zem láska ľudí
Súdim vás dám vám aj trest
Óóó, som pekelná brána
Óóó, som vesmírny kat
Óóó, som hlas vášho Pána
Óóó, som pekelná brána
Óóó, som oheň a mráz
Óóó, som hlas vášho Pána
Ste odsúdení žiť ešte raz

Monster from Black Star Q7/A

Golden, scaly lord of good and evil
I'm the one who destroyed Atlantis, and I will destroy you too
Flood will be followed by fire and frost
Hamburgers, holy Rambo, cartoon mouse
Truth twisted a hundred times, burning cross
Rules of the game for the rich, dirt and filth
Historical series of profitable betrayals
The universe is a battle of stars
The Earth is a battle of people
I'm your judge, I'll give you your punishment
King in an asylum, weird princes, evil princesses
The wise will chew on foolish bread in an old age home
You've worn out God's mills, they only grind dust
You buy a pocket dream book for your own children
The universe is a battle of stars
The Earth is a love of people
I'm your judge, I'll give you your punishment
Oooo, I'm the gate to hell
Oooo, I'm the cosmic executioner
Oooo, I'm the voice of your Lord
I'm the one who destroyed Atlantis, and I will destroy you too
Flood will be followed by fire and frost
You ask how sins are reset to zero
It helps when two people love each other
The universe is a battle of stars
The Earth is a love of people
I'm your judge, I'll give you your punishment
Oooo, I'm the gate to hell
Oooo, I'm the cosmic executioner
Oooo, I'm the voice of your Lord
Oooo, I'm the gate to hell
Oooo, I'm fire and frost
Oooo, I'm the voice of your Lord
You're condemned to live again