Paroles et traduction Elán - Ponúkam
Ponúkam,
nápev
voňavý
I
offer
you,
tune
so
sweet
Ponúkam
vám,
hrsť
pekných
chvíľ
I
offer
you,
handful
of
lovely
moments
Ponúkam
úsmev
z
tvári
I
offer
a
smile
from
my
face
Čaj
o
piatej,
deň
v
kalendári
Tea
at
five,
a
day
in
the
calendar
Ponúkam,
z
kríka
liesky
kvet
I
offer
you,
a
hazel
flower
from
a
bush
Ponúkam
vám,môj
malý
svet
I
offer
you,
my
little
world
Ponúkam
mráz
i
vánok
I
offer
you
frost
and
breeze
Mám
aj
návod
na
sladký
spánok
I
also
have
a
recipe
for
a
sweet
sleep
Za
všetko
málo
pýtam
For
all
this
I
ask
for
little
Len
jednu
otázku
mám
I
have
only
one
question
Či
moja
hlúpa
láska
spí
tam
Does
my
foolish
love
sleep
there
Kde
ju
nájsť
neviem
sám
Where
I
don't
know
myself
Ponúkam,
stále
viac
pre
vás
I
offer
you,
still
more
for
you
Ponukám
vám,
svoj
voľný
čas
I
offer
you,
my
free
time
Ponúkam
liek
na
vrásky
I
offer
a
cure
for
wrinkles
Za
adresu
tej
mojej
lásky.
For
the
address
of
my
love
Ponúkam,
nápev
voňavý
I
offer
you,
tune
so
sweet
Ponúkam
vám,
hrsť
pekných
chvíľ
I
offer
you,
handful
of
lovely
moments
Ponúkam
úsmev
z
tvári
I
offer
a
smile
from
my
face
Čaj
o
piatej,
deň
v
kalendári
Tea
at
five,
a
day
in
the
calendar
Ponúkam,
z
kríka
liesky
kvet
I
offer
you,
a
hazel
flower
from
a
bush
Ponúkam
vám,môj
malý
svet
I
offer
you,
my
little
world
Ponúkam
mráz
i
vánok
I
offer
you
frost
and
breeze
Mám
aj
návod
na
sladký
spánok
I
also
have
a
recipe
for
a
sweet
sleep
Za
všetko
málo
pýtam
For
all
this
I
ask
for
little
Len
jednu
otázku
mám
I
have
only
one
question
Či
moja
hlúpa
láska
spí
tam
Does
my
foolish
love
sleep
there
Kde
ju
nájsť
neviem
sám
Where
I
don't
know
myself
Ponúkam,
stále
viac
pre
vás
I
offer
you,
still
more
for
you
Ponukám
vám,
svoj
voľný
čas
I
offer
you,
my
free
time
Ponúkam
liek
na
vrásky
I
offer
a
cure
for
wrinkles
Za
adresu
tej
mojej
lásky
For
the
address
of
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.