Paroles et traduction Elán - Semafór

Semafór

Rýchlo kolesá sa krútia
Našou ulicou sa autá rútia
Deň má prvý úsmev v tvári
V strede križovatky čosi žiari
Pár, svetiel
Ktoré slúžia nám všetkým, nm všetkým
Ráno, keď zelená svieti
Cez prechod sa hrnú samé deti
Autá pekne v rade stoja
Farby červenej sa asi boja
Pár, svetiel
Ktoré slúžia nám všetkým, nm všetkým
Svieti semafór
Farieb pár
No každá niečo značí
Svieti semafór
Nemá tvár
A všetko riadiť stačí sám
Stáť, to červená vždy hlási
A na žltú každý pozor dá si
Voľnú cestu vtedy máme
Keď do zelenej sa pozeráme
Pár, svetiel
Ktoré slúžia nám všetkým, nm všetkým
Rýchlo kolesá sa krútia
Našou ulicou sa autá rútia
Deň má prvý úsmev v tvári
V strede križovatky čosi žiari
Pár, svetiel
Ktoré slúžia nám všetkým, nm všetkým
Svieti semafór
Farieb pár
No každá niečo značí
Svieti semafór
Nemá tvár
A všetko riadiť stačí sám
Svieti semafór
Farieb pár
No každá niečo značí
Svieti semafór
Nemá tvár
A všetko riadiť stačí sám
Svieti semafór.

Traffic Light

The wheels are turning fast
Cars are rushing through our street
The day is smiling for the first time
In the middle of the crossroads something shines
A couple of lights
That serve all of us
In the morning, when the green light is on
Only children rush through the crosswalk
The cars stand nicely in a line
They are probably afraid of the red color
A couple of lights
That serve all of us
The traffic light is shining
A couple of colors
But each of them means something
The traffic light is shining
It has no face
And it's enough to control everything
Red always means stop
And everyone pays attention to the yellow light
We have the right of way
When we look at green
A couple of lights
That serve all of us
The wheels are turning fast
Cars are rushing through our street
The day is smiling for the first time
In the middle of the crossroads something shines
A couple of lights
That serve all of us
The traffic light is shining
A couple of colors
But each of them means something
The traffic light is shining
It has no face
And it's enough to control everything
The traffic light is shining
A couple of colors
But each of them means something
The traffic light is shining
It has no face
And it's enough to control everything
The traffic light is shining.