Paroles et traduction Elán - Slovania

Slovania

Aka-fuka-fundaluka funda-kava kevenduka
Ak-fuk-fundaluk, funda-kava kevenduk .

Mladí slovania oóóo oóóo
Tí sa nestratia
Nik ich nezlomí oóóo oóóo
Tí sa ubránia

Kúsok neba majú v očiach
Pevnosť hviezdy čas
Nikdy prví neútočia
Mladé stromy ťažko zlomíš

Refrén 2:
Mladí slovania oóóo oóóo
Tí sa nestratia
Tí sa nedajú oóóo oóóo
Tí sa vždy ubránia

Ej, do dvorečka do dvora
Mesiac smutno pozerá
Mesiac smutno svieti
Aj láska odletí
Po stálosti nemá

Mladí slovania oóóo oóóo
Tí sa nestratia
Nik ich nezlomí oóóo oóóo
Tí sa ubránia

Kúsok neba majú v očiach
Večnosť hviezdy čas
Nikdy prví neútočia
Mladé stromy ťažko zlomíš

Slovania

Aca-fooca-foondalooca foonda-cava caveandooca
Ac-fooc-foondalooc, foonda-cava caveandooc .

Young Slavs oh oh oh oh
They won't get lost
No one will break them oh oh oh oh
They will defend themselves

They have a piece of heaven in their eyes
Strength of a star time
They never attack first
Young trees are hard to break

Chorus 2:
Young Slavs oh oh oh oh
They won't get lost
They will not give up oh oh oh oh
They will always defend themselves

Hey, in the yard, in the yard
The moon is watching sadly
The moon is shining sadly
Love flies away too
It's not constant

Young Slavs oh oh oh oh
They won't get lost
No one will break them oh oh oh oh
They will defend themselves

They have a piece of heaven in their eyes
Eternity of star time
They never attack first
Young trees are hard to break