Elán - Spolok cvokov - traduction des paroles en allemand
Elán Spolok cvokov

Spolok cvokov

Elán

Spolok cvokov - Elántraduction en allemand




Spolok cvokov
Verein der Verrückten
Hudba je liečba šokom
Musik ist Schocktherapie
Kloktanie kyseliny
Gurgeln von Säure
Otrokár bez otrokov
Sklavenhalter ohne Sklaven
A túžba nebyť iní
Und der Wunsch, nicht anders zu sein
A túžba nebyť iní
Und der Wunsch, nicht anders zu sein
Nebyť iní
Nicht anders zu sein
Hudba má voňať potom
Musik soll nach Schweiß riechen
Hudba sú nohy hada
Musik sind Schlangenfüße
Je náraz kovu o kov
Sie ist Metall auf Metall Aufprall
Všetko, čo márne hľadáš
Alles, was du vergeblich suchst
Všetko, čo márne hľadáš
Alles, was du vergeblich suchst
Márne hľadáš
Vergeblich suchst
My sme ten spolok cvokov
Wir sind der Verein der Verrückten
Ktorí sa živia rockom
Die sich von Rock ernähren
Žijeme desať rokov
Wir leben zehn Jahre
V bazéne so žralokom
In einem Pool mit Haien
V bazéne so žralokom
In einem Pool mit Haien
Rozumíš
Verstehst du
O tom radšej potom, strašné omyly
Darüber besser später, schreckliche Irrtümer
O tom radšej potom, mnohých zlomili
Darüber besser später, brachen viele
My sme spolok cvokov, čo sa
Wir sind Verein der Verrückten, die sich
Dohodli prežiť s rockom
Entschlossen mit Rock zu überleben
A nie v pohodlí
Und nicht in Bequemlichkeit
Hudba sú veci, ktoré
Musik sind Dinge, die
Ktoré nás možno zničia
Die uns vielleicht zerstören
Je kvapka a v nej more
Sie ist Tropfen und darin Meer
Je ruka v nohavičkách
Ist Hand in Hosenbeinen
Je ruka v nohavičkách
Ist Hand in Hosenbeinen
V nohavičkách
In Hosenbeinen
My sme ten spolok cvokov
Wir sind der Verein der Verrückten
Ktorí sa živia rockom
Die sich von Rock ernähren
Žijeme desať rokov
Wir leben zehn Jahre
V bazéne so žralokom
In einem Pool mit Haien
V bazéne so žralokom
In einem Pool mit Haien
Rozumíš
Verstehst du
O tom radšej potom, strašné omyly
Darüber besser später, schreckliche Irrtümer
O tom radšej potom, mnohých zlomili
Darüber besser später, brachen viele
My sme spolok cvokov, čo sa
Wir sind Verein der Verrückten, die sich
Dohodli prežiť s rockom
Entschlossen mit Rock zu überleben
A nie v pohodlí
Und nicht in Bequemlichkeit




Writer(s): Boris Filan, Jozef Raz
Elán - Rabaka
Album
Rabaka
date de sortie
01-10-1989

1 Od tatier k Dunaju
2 Pretláčanie so životom
3 Málo šialené
4 Labute zo Štrkovca
5 Čaba, neblázni
6 Van Goghovo ucho
7 Rabaka
8 Mucha I
9 "Tele" deti
10 Mucha II
11 Spolok cvokov
12 Superuvoľnený
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.