Paroles et traduction Elan - Tele deti

Nás ťažko niečo prekvapí,
My poznáme svet z kresla.
Od malička sme papali
S krupičnou kašou heslá.
Nám po nociach sa snívojú
Krotké sny vlažných reklám.
Sme stále v priamom prenose
Tok nekradni a neklam.
Cez objektívne príčiny
O nekonečný vesmír
S vykastrovanou popmuzik
Tak vysoko sme klesli.
Hľadáme státe niekoho
Kto by nám vážne veril.
Nokoniec všetko zvládneme
Tak ako Tom a Jerry.
Prvý, druhý, tretí, ó,
Prvý, druhý, tretí, ó,
Sme tetetete, teledeti.
My ovládame budúcnosť
Z filmov pre pamätnikov.
Problémy správne predžuté
Vždy vyriešia sa trikom.
Sme deti tohto storočia
Čo šepkajú si krikom.
Na chrbte máme titulok:
Porucha nie je v nikom!
Hľadáme státe niekoho
Kto by nám vážne veril.
Nokoniec všetko zvládneme
Tak ako Tom a Jerry.
Prvý, druhý, tretí, ó,
Prvý, druhý, tretí, ó,
Sme tetetete, teledeti. Sme tetetete, teledeti. Sme tetetete, teledeti.

Вряд ли нас что-нибудь удивит.
Мы познаем мир, сидя на стуле.
Мы были Папалиями с самого детства.
С паролями из манки.
По ночам нам снятся
Скромные сны о вялой рекламе.
Мы все еще живы.
Не воруй и не лги.
Объективными причинами.
О бесконечной Вселенной
С кастрированным попмузиком
Мы зашли слишком далеко.
Мы ищем тебя.
Кто бы нам всерьез поверил?
В конце концов, мы справимся со всем.
Прямо как Том и Джерри.
Первый, второй, третий ...
Первый, второй, третий ...
Мы-тететете, дети телепата.
Мы управляем будущим.
Из фильмов на память.
Проблемы правильно пережеваны
Они всегда решают свои проблемы хитростью.
Мы-дети этого века.
Что они шепчут друг другу, крича.
На обороте-заголовок:
Вины нет ни в ком!
Мы ищем тебя.
Кто бы нам всерьез поверил?
В конце концов, мы справимся со всем.
Прямо как Том и Джерри.
Первый, второй, третий ...
Первый, второй, третий ...
Мы-тететете, телечилден. мы-тететете, телечилден. мы-тететете, телечилден.