Paroles et traduction Elán - To nemá chybu

To nemá chybu

V klietkach tupo prežívajú zajace
Na nás čeká za dverami veľa ciest
Vyrazíme bez saka a bez rezňa
Viem, že k cielu dôjde aspoň jeden z nás
Povedal mi včera jeden správny člen
Že sa všetko môže skončiť strašne zle
Mucholapka ticho čaká na muchy
Naivnému tvrdo zráta každú z chýb
Ale já si stále myslím
že to nemá chybu
že to nemá
že to nemá chybu
že to nemá chybu
Prvá vec je niečo správne vymyslieť
Potom stačí jednoducho veľmi chcieť
Na svete je iba vtedy betálne
Keď robíš to, pri čom vôbec nestárneš
Ak ťa život odribluje, vždy máš čas
Mladosť dáva každú šancu druhý raz
Povedal mi včera jeden správny člen
Že sa všetko môže skončiť strašne zle
Ale já si stále myslím,
že to nemá chybu
že to nemá
že to nemá chybu
že to nemá
že to nemá chybu
že to nemá chybu
Ja si stále myslím
že to nemá chybu
že to nemá
že to nemá chybu
že to nemá
že to nemá chybu
že to nemá chybu
Ja si stále myslím
že to nemá chybu

Это безупречно

В клетках тупо живут зайцы,
За дверью нас ждет много дорог.
Вырвемся без пиджаков и без отбивных,
Я знаю, что к цели придет хотя бы один из нас.
Вчера мне сказал один правильный парень,
Что все может закончиться очень плохо.
Венерина мухоловка тихо ждет мух,
Наивному жестко посчитает каждую ошибку.
Но я все еще думаю,
что это безупречно,
что это безупречно,
что это безупречно,
что это безупречно.
Первое дело — что-то правильно придумать,
Потом достаточно просто очень захотеть.
На свете хорошо только тогда,
Когда делаешь то, от чего совсем не стареешь.
Если жизнь тебя бьет, у тебя всегда есть время,
Молодость дает каждый шанс дважды.
Вчера мне сказал один правильный парень,
Что все может закончиться очень плохо.
Но я все еще думаю,
что это безупречно,
что это безупречно,
что это безупречно,
что это безупречно,
что это безупречно,
что это безупречно.
Я все еще думаю,
что это безупречно,
что это безупречно,
что это безупречно,
что это безупречно,
что это безупречно,
что это безупречно.
Я все еще думаю,
что это безупречно.