Paroles et traduction Elán - Žaba na prameni

Žaba na prameni

Sedí žaba na prameni, sedí na prameni
A ten prameň nepramení, nepramení
A nikto ju sladkým bozkom, sladkým bozkom nepremení
Na princeznú, na princeznú, nepremení

Óh možno by sa dostal cez ňu na školu
Óh možno by sa dostal cez ňu na školu

Spýtajte sa, otca mamy aké je to nepríjemné
Bozkávať sa, bozkávať sa so žabami

Ktoré sedia na prameni na prameni
A ten prameň nepramení
A nikto ich sladkým bozkom
Na princeznú sladkým bozkom
Nepremení

Óh možno by sa dostal cez ňu na školu
Óh možno by sa dostal cez ňu na školu
Óh možno by sa dostal, možno by sa dostal
Možno by sa dostal ...

Sedí žaba na prameni, sedí na prameni
Sedí žaba na prameni, sedí na prameni
Sedí žaba na prameni, sedí na prameni...

Лягушка на роднике

Сидит лягушка у родника, сидит у родника
А родник не бьет, не бьет ключом
И никто ее сладким поцелуем, сладким поцелуем не превратит
В принцессу, в принцессу, не превратит

О, может быть, через нее попаду в школу
О, может быть, через нее попаду в школу

Спросите у папы с мамой, как это неприятно
Целоваться, целоваться с лягушками

Которые сидят у родника, у родника
А родник не бьет ключом
И никто их сладким поцелуем
В принцессу, сладким поцелуем
Не превратит

О, может быть, через нее попаду в школу
О, может быть, через нее попаду в школу
О, может быть, попаду, может быть, попаду
Может быть, попаду ...

Сидит лягушка у родника, сидит у родника
Сидит лягушка у родника, сидит у родника
Сидит лягушка у родника, сидит у родника...