Paroles et traduction Elçin Orçun feat. Emrah Karakuyu - Elimi Tut

Elimi Tut

Yine de denerim olmazsa bir çıkış yolu
Bırak hadi bu sefer inadı da elimi tut
Çünkü konu sen olunca bende yok gurur
Senin için atmazsa bak bu kalp durur

Yine de denerim olmazsa bir çıkış yolu
Bırak hadi bu sefer inadı da elimi tut
Çünkü konu sen olunca bende yok gurur
Senin için atmazsa bak bu kalp durur

Kırılan tabaklar sinirli saatler
O gergin bakışlar boşuna vaatler
İnan bana bu beden yorgun (yorgun)
Dokunmak yüreğime üzmeden zor mu (zur mu)

Her gün bir sorun var her adım sorunlu
Bu sefer ben suçlu sen suçlu kim suçlu
Umrumda değil inan haklı
Yaşadığımız bir savaş mı yoksa aşk mı (aşk mı)

Yine de denerim olmazsa bir çıkış yolu
Bırak hadi bu sefer inadı da elimi tut
Çünkü konu sen olunca bende yok gurur
Senin için atmazsa bak bu kalp durur

Yine de denerim olmazsa bir çıkış yolu
Bırak hadi bu sefer inadı da elimi tut
Çünkü konu sen olunca bende yok gurur
Senin için atmazsa bak bu kalp durur

Yıkılmış hayaller kapalı kapılar
Önümde tuzaklar o sessiz saatler
Dokunma yüreğime ne olur
İçinde sen yoksun yeterince zorlu (zorlu)

Göz yaşım durmuyor kal desem olmuyor
Sonuna geldiysek sen suçlu ben suçlu
Bırakma beni yine ne olur
Umutma günlerim bile geceye mahkumdur

Bilemem hangisi doğru (doğru)
Seninle kalmak mı dönüp de gitmek mi
Yeter artık bu son olsun (olsun)
Kocaman bir hayat bize düşen üzülmek mi

İçimde birazcık korku
Seninle kalmak mı dönüp de gitmek mi
Gidemem ruhum kilitli ve gerçek bu
Çünkü kapıldım deli gibi lanet olsun

Yine de denerim olmazsa bir çıkış yolu
Bırak hadi bu sefer inadı da elimi tut
Çünkü konu sen olunca bende yok gurur
Senin için atmazsa bak bu kalp durur

Yine de denerim olmazsa bir çıkış yolu
Bırak hadi bu sefer inadı da elimi tut
Çünkü konu sen olunca bende yok gurur
Senin için atmazsa bak bu kalp durur

Yine de denerim olmazsa bir çıkış yolu
Bırak hadi bu sefer inadı da elimi tut
Çünkü konu sen olunca bende yok gurur
Senin için atmazsa bak bu kalp durur

Yine de denerim olmazsa bir çıkış yolu
Bırak hadi bu sefer inadı da elimi tut
Çünkü konu sen olunca bende yok gurur
Senin için atmazsa bak bu kalp durur

Возьми мою руку

Всё равно попробую, если нет другого выхода,
Оставь, давай в этот раз упрямство, возьми мою руку.
Ведь когда дело касается тебя, у меня нет гордости,
Если ради тебя не бьётся, смотри, это сердце остановится.

Всё равно попробую, если нет другого выхода,
Оставь, давай в этот раз упрямство, возьми мою руку.
Ведь когда дело касается тебя, у меня нет гордости,
Если ради тебя не бьётся, смотри, это сердце остановится.

Разбитые тарелки, нервные часы,
Твои напряжённые взгляды, пустые обещания.
Поверь мне, это тело устало (устало),
Прикоснуться к моему сердцу, не ранив, сложно (сложно)?

Каждый день проблема, каждый шаг проблемный,
В этот раз я виноват, ты виновата, кто виноват?
Мне всё равно, поверь, права,
То, что мы переживаем, война или любовь (любовь)?

Всё равно попробую, если нет другого выхода,
Оставь, давай в этот раз упрямство, возьми мою руку.
Ведь когда дело касается тебя, у меня нет гордости,
Если ради тебя не бьётся, смотри, это сердце остановится.

Всё равно попробую, если нет другого выхода,
Оставь, давай в этот раз упрямство, возьми мою руку.
Ведь когда дело касается тебя, у меня нет гордости,
Если ради тебя не бьётся, смотри, это сердце остановится.

Разрушенные мечты, закрытые двери,
Передо мной ловушки, эти тихие часы.
Не трогай моё сердце, пожалуйста,
В нём нет тебя, достаточно тяжело (тяжело).

Мои слёзы не останавливаются, если скажу "останься", не получится,
Если мы подошли к концу, ты виновата, я виноват.
Не оставляй меня снова, пожалуйста,
Даже мои дни надежды обречены на ночь.

Не знаю, что правильно (правильно),
Остаться с тобой или повернуться и уйти?
Хватит, пусть это будет конец (конец),
Огромная жизнь, нам досталось горевать?

Внутри меня немного страха,
Остаться с тобой или повернуться и уйти?
Не могу уйти, моя душа заперта, и это правда,
Потому что я влюбился как сумасшедший, будь проклято.

Всё равно попробую, если нет другого выхода,
Оставь, давай в этот раз упрямство, возьми мою руку.
Ведь когда дело касается тебя, у меня нет гордости,
Если ради тебя не бьётся, смотри, это сердце остановится.

Всё равно попробую, если нет другого выхода,
Оставь, давай в этот раз упрямство, возьми мою руку.
Ведь когда дело касается тебя, у меня нет гордости,
Если ради тебя не бьётся, смотри, это сердце остановится.

Всё равно попробую, если нет другого выхода,
Оставь, давай в этот раз упрямство, возьми мою руку.
Ведь когда дело касается тебя, у меня нет гордости,
Если ради тебя не бьётся, смотри, это сердце остановится.

Всё равно попробую, если нет другого выхода,
Оставь, давай в этот раз упрямство, возьми мою руку.
Ведь когда дело касается тебя, у меня нет гордости,
Если ради тебя не бьётся, смотри, это сердце остановится.