Paroles et traduction Elçin Orçun - Yokum
Sevgimi
verdim
ama
Je
t'ai
donné
mon
amour,
mais
Senin
almaya
niyetin
yoktu
Tu
n'avais
pas
l'intention
de
le
recevoir.
Ben
göğsünde
isterim
ama
Je
voulais
être
dans
ton
cœur,
mais
O
ayakta
uyuttu
Elle
t'a
endormi
sur
ses
pieds.
Ben
sustum
yok
suçlu
Je
me
suis
tu,
je
ne
suis
pas
coupable.
Sanma
sözlerini
yuttum
Ne
pense
pas
que
j'ai
avalé
tes
mots.
Kurallar
sizin
olsun
Que
vos
règles
soient
votre
affaire.
Ben
bu
alışverişte
artık
Je
ne
suis
plus
là
dans
ce
marché.
Yokum
Je
ne
suis
plus
là.
Yoruldum
Je
suis
fatigué.
Gelme
üstüme
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Giydim
ateşten
gömlek
J'ai
enfilé
une
chemise
de
feu.
Yoruldum
Je
suis
fatigué.
Gelme
üstüme
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Giydim
ateşten
gömlek
J'ai
enfilé
une
chemise
de
feu.
Sevgimi
verdim
ama
Je
t'ai
donné
mon
amour,
mais
Senin
almaya
niyetin
yoktu
Tu
n'avais
pas
l'intention
de
le
recevoir.
Ben
göğsünde
isterim
ama
Je
voulais
être
dans
ton
cœur,
mais
O
ayakta
uyuttu
Elle
t'a
endormi
sur
ses
pieds.
Ben
sustum
yok
suçlu
Je
me
suis
tu,
je
ne
suis
pas
coupable.
Sanma
sözlerini
yuttum
Ne
pense
pas
que
j'ai
avalé
tes
mots.
Kurallar
sizin
olsun
Que
vos
règles
soient
votre
affaire.
Ben
bu
alışverişte
artık
Je
ne
suis
plus
là
dans
ce
marché.
Yokum
Je
ne
suis
plus
là.
Yoruldum
Je
suis
fatigué.
Gelme
üstüme
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Giydim
ateşten
gömlek
J'ai
enfilé
une
chemise
de
feu.
Yoruldum
Je
suis
fatigué.
Gelme
üstüme
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Giydim
ateşten
gömlek
J'ai
enfilé
une
chemise
de
feu.
Yokum
Je
ne
suis
plus
là.
Gelme
üstüme
Ne
t'approche
pas
de
moi.
Giydim
ateşten
gömlek
J'ai
enfilé
une
chemise
de
feu.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Elcin Orcun, Ibrahim Cetin Tazeler, Veysel Colak
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.