Po Słonecznej Stronie Życia - Elenitraduction en allemand
Po
słonecznej
stronie
drogi
Auf
der
Sonnenseite
des
Weges,
Którą
dobrze
razem
iść
den
wir
so
gerne
gemeinsam
gehen,
Po
słonecznej
stronie
życia
auf
der
Sonnenseite
des
Lebens,
Jest
mój
dom
i
jesteś
Ty
ist
mein
Zuhause
und
bist
Du.
Tak
daleko
i
tak
blisko
So
weit
entfernt
und
doch
so
nah,
Tam,
gdzie
lat
dziecinnych
ląd
dort,
wo
die
Kindheit
einst
begann,
Po
słonecznej
stronie
życia
auf
der
Sonnenseite
des
Lebens,
Serca
bicie,
ciepło
rąk
Herzschlag
und
warme
Hände.
La-la-la-la-laj-la,
la-la-la-la-laj
la
słońca
blask
La-la-la-la-laj-la,
la-la-la-la-laj,
la,
der
Glanz
der
Sonne,
Razem
zaśpiewajmy
la-la-la-la-la-la-la-la-la
lasst
uns
zusammen
singen,
la-la-la-la-la-la-la-la-la,
Zakochani
w
słońcu,
w
sobie
zakochani
w
taki
czas
verliebt
in
die
Sonne,
ineinander
verliebt
in
dieser
Zeit,
Razem
zaśpiewajmy
la-la-la-la-la-la-la-la-la
lasst
uns
zusammen
singen,
la-la-la-la-la-la-la-la-la.
Po
słonecznej
stronie
wzgórza
Auf
der
Sonnenseite
der
Hügel,
Gdzie
dojrzewa
wina
smak
wo
der
Weingeschmack
reift,
Po
słonecznej
stronie
życia
auf
der
Sonnenseite
des
Lebens,
Jesteś
Ty
i
mówisz
tak
bist
Du
und
sagst:
Tak
daleko
i
tak
blisko
So
weit
entfernt
und
doch
so
nah,
Gdzie
na
miłość
zawsze
czas
wo
immer
Zeit
für
Liebe
ist,
Po
słonecznej
stronie
marzeń
auf
der
Sonnenseite
der
Träume,
Kiedy
przyjdziesz,
spotkasz
nas
wenn
du
kommst,
wirst
du
uns
finden.
La-la-la-la-laj-la,
la-la-la-la-laj
la
słońca
blask
La-la-la-la-laj-la,
la-la-la-la-laj,
la,
der
Glanz
der
Sonne,
Razem
zaśpiewajmy
la-la-la-la-la-la-la-la-la
lasst
uns
zusammen
singen,
la-la-la-la-la-la-la-la-la,
Zakochani
w
słońcu,
w
sobie
zakochani
w
taki
czas
verliebt
in
die
Sonne,
ineinander
verliebt
in
dieser
Zeit,
Razem
zaśpiewajmy
la-la-la-la-la-la-la-la-la
lasst
uns
zusammen
singen,
la-la-la-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-laj-la,
la-la-la-la-laj
la
słońca
blask
La-la-la-la-laj-la,
la-la-la-la-laj,
la,
der
Glanz
der
Sonne,
Razem
zaśpiewajmy
la-la-la-la-la-la-la-la-la
lasst
uns
zusammen
singen,
la-la-la-la-la-la-la-la-la,
Zakochani
w
słońcu,
w
sobie
zakochani
w
taki
czas
verliebt
in
die
Sonne,
ineinander
verliebt
in
dieser
Zeit,
Razem
zaśpiewajmy
la-la-la-la-la-la-la-la-la
lasst
uns
zusammen
singen,
la-la-la-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-laj-la,
la-la-la-la-laj
la
słońca
blask
La-la-la-la-laj-la,
la-la-la-la-laj,
la,
der
Glanz
der
Sonne,
Razem
zaśpiewajmy
la-la-la-la-la-la-la-la-la
lasst
uns
zusammen
singen,
la-la-la-la-la-la-la-la-la,
Zakochani
w
słońcu,
w
sobie
zakochani
w
taki
czas
verliebt
in
die
Sonne,
ineinander
verliebt
in
dieser
Zeit,
Razem
zaśpiewajmy
la-la-la-la-la-la-la-la-la
lasst
uns
zusammen
singen,
la-la-la-la-la-la-la-la-la.
La-la-la-la-laj-la,
la-la-la-la-laj
la
słońca
blask
La-la-la-la-laj-la,
la-la-la-la-laj,
la,
der
Glanz
der
Sonne,
Razem
zaśpiewajmy
la-la-la-la-la-la-la-la-la
lasst
uns
zusammen
singen,
la-la-la-la-la-la-la-la-la,
Zakochani
w
słońcu,
w
sobie
zakochani
w
taki
czas
verliebt
in
die
Sonne,
ineinander
verliebt
in
dieser
Zeit.
Évaluez la traduction
1
Chcę Kochać
2 Lagodne sny
3 Karnawał Dla Ciebie
4 To Co Wiem
5 Choć Tak Mało Ciebie Znam
6 Miłość Jak Wino
7 Co Jutro Może Się Stać
8 Wiosno - To Ja
9 Uśmiech To Lekarstwo
10 Dyskoteka Jak Ze Snu
11 Ślady Łez Zmyje Deszcz
12 Życie Z Uśmiechem
13 Zatoczymy Wielki Krąg
14 Świat Sprzed Lat
15 Nic milosci nie pokona
16 Ave Maria
17 Radosc ze szkla
18 Tylko w Twoich dloniach
19 Zimowy slowik
20 Cos z Odysa
21 Nieba smak
22 Morze snu
23 Ty - Jak Niebo, Ja - Jak Obłok
24 Po Słonecznej Stronie Życia
25 Chłopiec I Orchidea
26 Marzenie I Wiosna
27 Wieczni Odyseusze
28 Nie omin mnie
29 Najpiękniejsza jest Hellada
30 Co Każe Nam?
31 Czas Bez Powrotu
32 Gniazdo Na Chmurze
33 Pewnie nie uwierzysz mi
34 Nie lubie plakac noca
35 Ballado, hej!
36 Przed nadejsciem snu
37 Sloneczna ziemia
38 Nie boj sie smutkow
39 Palmowe reggae
40 Talent w rekach
2 Lagodne sny
3 Karnawał Dla Ciebie
4 To Co Wiem
5 Choć Tak Mało Ciebie Znam
6 Miłość Jak Wino
7 Co Jutro Może Się Stać
8 Wiosno - To Ja
9 Uśmiech To Lekarstwo
10 Dyskoteka Jak Ze Snu
11 Ślady Łez Zmyje Deszcz
12 Życie Z Uśmiechem
13 Zatoczymy Wielki Krąg
14 Świat Sprzed Lat
15 Nic milosci nie pokona
16 Ave Maria
17 Radosc ze szkla
18 Tylko w Twoich dloniach
19 Zimowy slowik
20 Cos z Odysa
21 Nieba smak
22 Morze snu
23 Ty - Jak Niebo, Ja - Jak Obłok
24 Po Słonecznej Stronie Życia
25 Chłopiec I Orchidea
26 Marzenie I Wiosna
27 Wieczni Odyseusze
28 Nie omin mnie
29 Najpiękniejsza jest Hellada
30 Co Każe Nam?
31 Czas Bez Powrotu
32 Gniazdo Na Chmurze
33 Pewnie nie uwierzysz mi
34 Nie lubie plakac noca
35 Ballado, hej!
36 Przed nadejsciem snu
37 Sloneczna ziemia
38 Nie boj sie smutkow
39 Palmowe reggae
40 Talent w rekach
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.