Paroles et traduction Elíades Ochoa - Beso Discreto

Beso Discreto

Una niña enamorada
Al novio con ilusión
Le dice muy apurada
Besame en este rincón
Y el novio le dice espera
Deja que pase la gente
Que miradas callejeras
Son miradas imprudentes
Que miradas callejeras
Son miradas imprudentes(bis)
Como quieres que te bese mi amor
Si la gente está mirando de alli
Esperemos un momento mi amor
Que quiero besarte así mua mua mua
Así mua mua mua asi mua mua mua
Asi
Nunca esperes que te niegue el calor
De mis besos que viven para tí
Esperemos un momento mejor
Que quiero besarte asi... asi... asi
Asi
Bis

Discreet Kiss

My love, you're so smitten
With your boyfriend, so full of desire
You tell him, so hurried
Kiss me in this corner
And your boyfriend says wait
Let the people pass
Those street stares
They're imprudent glances
Those street stares
They're imprudent glances (bis)
How do you want me to kiss you, my love
If people are watching from over there?
Let's wait a moment, my love
Because I want to kiss you like this, mua mua mua
Like this mua mua mua, like this mua mua mua
Like this
Never expect me to deny you the warmth
Of my kisses, that live for you
Let's wait for a better moment
Because I want to kiss you like this... like this... like this
Like this
Bis