Elíades Ochoa - Descripción de un Sueño - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elíades Ochoa - Descripción de un Sueño




Descripción de un Sueño
Description of a Dream
La vi sencilla cual mujer alguna
I saw you as simple as any other woman
Y contemplando
And contemplating
Su sin par belleza
Your unparalleled beauty
No se a que ahora
I don't know how now
Arrebate la bruma
The mist is clearing
Y describi
And I'll describe
Su construcción perfecta
Your perfect construction
Tienes en tu pecho 2 serenos senos
You have 2 serene breasts on your chest
En tu finos labios petalos rojizos
Petal-like reddish lips on your fine lips
Y en tus grandes ojos un mirar sereno
And a serene look in your big eyes
Y todo tu cuerpo de color cobrizo
And your whole body is copper-colored
Tienes el cabello como el terciopelo
You have hair like velvet
Tu cuerpo parece que ha sido tallado
Your body looks like it was carved
Por un escultor que ha tomado modelo
By a sculptor who has taken a model
De lo más perfecto que Dios ha creado
Of the most perfect thing that God has created
Tienes en tu pecho 2 serenos senos
You have 2 serene breasts on your chest
En tu finos labios petalos rojizos
Petal-like reddish lips on your fine lips
Y en tus grandes ojos un mirar sereno
And a serene look in your big eyes
Y todo tu cuerpo de color cobrizo
And your whole body is copper-colored
Tienes el cabello como el terciopelo
You have hair like velvet
Tu cuerpo parece que ha sido tallado
Your body looks like it was carved
Por un escultor que ha tomado modelo
By a sculptor who has taken a model
De lo más perfecto que Dios ha creado
Of the most perfect thing that God has created





Writer(s): José Pedralle


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.