Paroles et traduction Elíades Ochoa - No Me Preguntes Tanto

No Me Preguntes Tanto

No me preguntes tanto
Hay ciertas cosas que no quiero decir.
No empieces con tu llanto,
Mi amor, te pido, no me hagas mentir.
Que ya ni me recuerdo,
En el pasado yo no quiero vivir.
No me preguntes tanto,
Si sabes tú te vas a arrepentir.

Yo soy culpable, no voy a fingir.
Que mi silencio no te haga sufrir.
Soy callejero pero, primero,
Yo vivo enamorado de ti.

Yo cambié cuando te conocí.
Eres tú quién me hace feliz.
Tú y yo sabemos lo que tenemos,
No le hagas caso a lo que digan de mí.

No me preguntes tanto
Hay ciertas cosas que no quiero decir.
No empieces con tu llanto,
Mi amor, te pido, no me hagas mentir.
Que ya ni me recuerdo,
En el pasado yo no quiero vivir.
No me preguntes tanto,
Si sabes tú te vas a arrepentir.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Ay, mira, mira, nena de mi vida
Yo soy feliz desde que te conoci.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

De ella ni me recuerdo
Pero hoy en día solo pienso en ti.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Ay, mira, menos mal que Raúl ya lo aprendió.
El que no oye consejo, no llega a viejo, mamá.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Eliades, yo era un callejero
Pero hoy en día soy un caballero.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

(Trabaja, guajiro)
(Oye qué rico, qué sabroso chico
Vamos, Raúl, goza)

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Ay mira, nena de mi vida,
Mira contigo soy feliz.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

No me preguntes, mi cielo,
Si sabes te vas a arrepentir.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Esta mujer es una estrella,
Lo digo a todo placer.
Se muere y vuelve a nacer,
Me vuelvo a casar con ella.

No me preguntes tanto, mi amor,
Si sabes que yo soy para ti.

Не спрашивай меня так много

Не спрашивай меня так много
Есть кое-что, чего я не хочу говорить.
Не начинай плакать,
Дорогая, прошу, не заставляй меня лгать.
Я уже и не помню,
Я не хочу жить прошлым.
Не спрашивай меня так много,
Ты же знаешь, что потом пожалеешь.

Я виноват, я не буду притворяться.
Мое молчание не должно причинять тебе боль.
Я легкомысленный человек, но прежде всего,
Я влюблен в тебя.

Я изменился, когда встретил тебя.
Ты та, кто делает меня счастливым.
Мы оба знаем, что у нас есть,
Не слушай, что говорят обо мне.

Не спрашивай меня так много
Есть кое-что, чего я не хочу говорить.
Не начинай плакать,
Дорогая, прошу, не заставляй меня лгать.
Я уже и не помню,
Я не хочу жить прошлым.
Не спрашивай меня так много,
Ты же знаешь, что потом пожалеешь.

Не спрашивай меня так много, любимая,
Если знаешь, что я твой.

Не спрашивай меня так много, любимая,
Если знаешь, что я твой.

Взгляни, моя драгоценная,
Я так счастлив с тех пор, как встретил тебя.

Не спрашивай меня так много, любимая,
Если знаешь, что я твой.

О ней я и не вспоминаю
Но сегодня только о тебе думаю.

Не спрашивай меня так много, любимая,
Если знаешь, что я твой.

Видишь, как хорошо, что Рауль все понял.
Кто не слушает советов, тот не доживет до старости, мам.

Не спрашивай меня так много, любимая,
Если знаешь, что я твой.

Элиадес, я был легкомысленным человеком
Но сейчас я стал джентльменом.

Не спрашивай меня так много, любимая,
Если знаешь, что я твой.

(Работай, кубинский крестьянин)
(Слушай, как это вкусно, какой аппетитный парень
Давай, Рауль, наслаждайся)

Не спрашивай меня так много, любимая,
Если знаешь, что я твой.

Взгляни, моя драгоценная,
Смотри, как я счастлив с тобой.

Не спрашивай меня так много, любимая,
Если знаешь, что я твой.

Не спрашивай меня, моя дорогая
Если знаешь, что потом пожалеешь.

Не спрашивай меня так много, любимая,
Если знаешь, что я твой.

Эта женщина - звезда,
Я говорю это с удовольствием.
Она умирает и снова рождается,
Я снова женюсь на ней.

Не спрашивай меня так много, любимая,
Если знаешь, что я твой.