Elías Medina - Más Allá del Sol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Elías Medina - Más Allá del Sol




Más Allá del Sol
Beyond the Sun
Encima de todo, esto aun tengo la desfacha
Despite it all, I still have the audacity
De gritar que te amor, encima de todo esto por que te amo,
To scream that I love you, despite all of this because I love you,
Encima de todo esto que te ha partido el alma y me hace mal decirte
Despite all of this that's broken your soul and hurts me to say to you
Hay algo que esta claro y quiero que el mundo confirme que yo te amo.
There's something that's clear and I want the world to confirm that I love you.
Mas allá del sol, mas allá de todos mis errores,
Beyond the sun, beyond all my mistakes,
Que no les quede duda que tu eres
Let there be no doubt that you are
El mas grande de todos mis amores.
The greatest of all my loves.
Encima de todo, esto que a ti te siembra duda
Despite all of this that sows doubt in you
Y me causa pena, me atrevo asegurarte que el castillo
And causes me pain, I dare to assure you that the castle
No es de arena, yo si te amo.
Is not made of sand, I do love you.
Encima de todo esto, emerge una verdad que me libera
Above all this, emerges a truth that sets me free
Y es la neta ya que estas empacando llevatela en la
And it's the truth that since you're packing, take it with you in your
Maleta, la verdad, es que te amo.
Suitcase, the truth is, I love you.
Mas allá del sol, mas allá de todos mis errores,
Beyond the sun, beyond all my mistakes,
Que no les quede duda que tu eres
Let there be no doubt that you are
El mas grande de todos mis amores.
The greatest of all my loves.
Mas allá del sol, mas allá de todos mis errores,
Beyond the sun, beyond all my mistakes,
Que no les quede duda que tu eres
Let there be no doubt that you are
El mas grande de todos mis amores...
The greatest of all my loves...
El mas grande el mas grande de todos mis amores...
The greatest, the greatest of all my loves...





Writer(s): Jose Manuel Figueroa Figuer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.