Paroles et traduction Emad Raam - Ghasre Gole Yaas (Instrumental)

آسمون پر ستاره
چشماتو یادم میاره
آرزوهای گذشته
یاد من میاد دوباره
یادته به من می گفتی
خدا اون روزو نیاره
رسم این زمونه ما رو
عاقبت تنها بذاره
مثل یک قصه برام بود
مثل یک قصر گل یاس
خونه از بوی تن تو
فصل تازه ای برام بود
فصل لبخند گل سرخ همه جا با بودن تو
دستامون مثل پلی بود
برای همیشه موندن
واسه اومدن من
یا تو رو به من رسوندن
اما امروز
پیش چشمام
زندگی رنگشو باخته
بی تو موندن
آشیونه عشقمو ویرونه ساخته
اون طلوع روشن عشق در فضای سینه مرده
در غروب بی تو بودن
دل من تو رو شناخته
هی بشه بارون پاییز
گریه های بی صدامه
ای سفر کرده همیشه
اسم تو روی لبامه
مثل یک قصه برام بود
مثل یک قصر گل یاس
خونه از بوی تن تو
فصل تازه ای برام بود
فصل لبخند گل سرخ همه جا با بودن تو
دستامون مثل پلی بود
برای همیشه موندن
واسه اومدن من
یا تو رو به من رسوندن
اما امروز
پیش چشمام
زندگی رنگشو باخته
بی تو موندن
آشیونه عشقمو ویرونه ساخته
اون طلوع روشن عشق در فضای سینه مرده
در غروب بی تو بودن
دل من تو رو شناخته
هی بشه بارون پاییز
گریه های بی صدامه
ای سفر کرده همیشه
اسم تو روی لبامه

Звездное небо.
Это напоминает мне твои глаза.
Прошлые желания
Это снова напоминает мне.
Помнишь, ты говорил мне.
Бог не приносит этот день.
Традиция нашего времени.
Оставь его в покое.
Для меня это было как сказка.
Как жасминовый Дворец.
Домой от запаха твоего голоса.
Это был новый сезон для меня.
Сезон улыбок розы повсюду с тобой
Наши руки были как у Полли.
Навсегда.
Прийти ко мне.
Или тебя привели ко мне.
Но сегодня ...
Перед моими глазами.
Жизнь потеряла свои краски.
Без тебя.
Мое любовное гнездышко-вироне.
Этот яркий рассвет любви в пространстве мертвого сундука.
На закате они остались без тебя.
Мое сердце знает тебя.
Эй, осенний дождь.
Беззвучные крики.
О путешествовал все время
Твое имя у меня на губах.
Для меня это было как сказка.
Как жасминовый Дворец.
Домой от запаха твоего голоса.
Это был новый сезон для меня.
Сезон улыбок розы повсюду с тобой
Наши руки были как у Полли.
Навсегда.
Прийти ко мне.
Или тебя привели ко мне.
Но сегодня ...
Перед моими глазами.
Жизнь потеряла свои краски.
Без тебя.
Мое любовное гнездышко-вироне.
Этот яркий рассвет любви в пространстве мертвого сундука.
На закате они остались без тебя.
Мое сердце знает тебя.
Эй, осенний дождь.
Беззвучные крики.
О путешествовал все время
Твое имя у меня на губах.