Paroles et traduction Eman - Insane

Insane

Da giorni non dormo, parlo da solo
Piango da solo, uccido i miei fantasmi
Parlano poco, giudican troppo
E san tutto di me

Guardo lo specchio, conto le facce
Che cambian nei giorni
Chiedono cose che io non so
Ma dovrei sapere se

I miei occhi per tanto rimasti chiusi
Avessi aperto quando ancora ero in me
Avrei notato che dietro a guerre e soprusi
Il peggior crimine è l'indifferenza in sè

Amore perdonami ma ho ucciso anche te
Mi han detto: "L'amore tira fuori il meglio"
Ed io ho un oceano triste in me
Amore perdonami e scappa via da qui
Lei torna ogni notte, mi scopa più forte
E dice che è meglio così

Freddi giorni e questi aghi li rendon bui
Ma questo è un bene per il male dentro di me
Uccidon gli incubi ma lasciano cose peggiori
Sogni e ricordi son rimasti chiusi e vivi in me

Ho chiesto aiuto ai demoni e mi han risposto: "No"
Hai fatto già tutto da solo, adesso tocca a te
Ho scritto a Dio e mi ha risposto, mi ha risposto: "No"
Dice che io non credo in lui e lui non crede in me

Ho fatto troppi sbagli tenendo gli occhi chiusi
Che ho aperto e ho visto così tanta merda che
L'unico aiuto, Dio, guardami dai falsi amici
Che da puttane e da nemici ci penso da me

Le ombre cambiano ogni notte
Dipende da che luce ha effetto su di te
La forza che non hai, il coraggio che non c'è
La luna che volevi, il buio dentro te

Ora ti treman le mani, ti han tagliato le ali
Ora hai paura a guardare i tuoi abissi, da quant'è che non voli?

Ho chiesto aiuto ai demoni e mi han risposto: "No"
Hai fatto già tutto da solo, adesso tocca a te
Ho scritto a Dio e mi ha risposto, mi ha risposto: "No"
Dice che io non credo in lui e lui non crede in me

Ho fatto troppi sbagli tenendo gli occhi chiusi
Che ho aperto e ho visto così tanta merda che
L'unico aiuto, Dio, guardami dai falsi amici
Che da puttane e da nemici ci penso da me

Ci penso da me
Ci penso da me

(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)
(Insane)

Безумие

Днями не сплю, говорю сам с собой
Плачу в одиночестве, убиваю своих призраков
Они мало говорят, слишком много судят
И знают обо мне всё

Смотрю в зеркало, считаю лица
Меняющиеся день ото дня
Они спрашивают то, чего я не знаю
Но должен бы знать, если бы

Мои глаза, так долго остававшиеся закрытыми,
Я открыл, когда еще был собой
Я бы заметил, что за войнами и притеснениями
Худшее преступление — это само безразличие

Любовь, прости меня, но я убил и тебя
Мне сказали: "Любовь раскрывает лучшее"
А во мне — печальный океан
Любовь, прости меня и беги отсюда
Она возвращается каждую ночь, трахает меня сильнее
И говорит, что так лучше

Холодные дни, и эти иглы делают их темнее
Но это хорошо для зла внутри меня
Они убивают кошмары, но оставляют вещи хуже
Сны и воспоминания остались запертыми и живыми во мне

Я просил помощи у демонов, и они ответили: "Нет"
Ты уже все сделал сам, теперь твой черед
Я написал Богу, и он ответил, ответил: "Нет"
Говорит, что я не верю в него, а он не верит в меня

Я совершил слишком много ошибок, держа глаза закрытыми
Что открыл их и увидел столько дерьма, что
Единственная помощь, Боже, убереги меня от фальшивых друзей
Что от шлюх и от врагов я сам разберусь

Тени меняются каждую ночь
В зависимости от того, какой свет на тебя влияет
Сила, которой у тебя нет, смелость, которой нет
Луна, которую ты хотела, тьма внутри тебя

Теперь у тебя дрожат руки, тебе подрезали крылья
Теперь ты боишься смотреть в свою бездну, сколько ты уже не летаешь?

Я просил помощи у демонов, и они ответили: "Нет"
Ты уже все сделал сам, теперь твой черед
Я написал Богу, и он ответил, ответил: "Нет"
Говорит, что я не верю в него, а он не верит в меня

Я совершил слишком много ошибок, держа глаза закрытыми
Что открыл их и увидел столько дерьма, что
Единственная помощь, Боже, убереги меня от фальшивых друзей
Что от шлюх и от врагов я сам разберусь

Я сам разберусь
Я сам разберусь

(Безумие)
(Безумие)
(Безумие)
(Безумие)
(Безумие)
(Безумие)
(Безумие)