Paroles et traduction Emana Cheezy - Ela Sabe

Ela Sabe

Eu só não fui mais porque já sabia o que se ia passar
Se tu pedisses ia, não pediste, não é verdade
Se saio de onde estou, fica tudo ao contrário
Assim nem tinha sentido ir, é desnecessário
O início foi demais, não terá como haver final
Um dos segredos está no jeito que me ficas a puxar
E por essa Fort que tu ficaste a usar, também
A minha é tão Fort que nem conseguiste me tirar
Ela tem, ela tem tudo o que eu
Tudo meu, Julieta e Romeu
Tudo o que eu desejo, não percebo, fico quieto
É por ela que eu consigo me sentir no céu
É o meu troféu mais raro
Sinto-lhe na minha pele
Pertencem-lhe os meus feelings
Impossível outra ter
Quando estamos os dois num sítio
Tudo em chamas, tens de ver
Estamos os dois num só
Diz como é eu todo ser teu

Ela no fundo sabe que ela é que me faz sonhar
Me faz sonhar e voar
Ela no fundo sabe que ela é que me faz ficar
Só com ela eu sou capaz
Vou sempre preocupar-me e chatear-te para saber
Ligar para o teu telefone e parar até atenderes
Nós estavamos tão apegados lá dentro
A class não deixa tornar o ânimo mais tenso
Perdi o voo, 3 horas no Lounge a dizer-te o que me apetece
Ter-te é ainda melhor do que balançares com as minhas tracks
Cada um no seu place, oh yea

Eu só andava mais pelo crib, ela sabe
E como sempre tudo especial e louco naquela tarde
Houve aquele confronto, porque protejo o que eu amo
Eu quero lá saber do que esse people possa achar
Eu estava pelos clubs, strips, por essa vibe que tu tens
Eu andava mais por trips pelo world
Por navagios, por assim seres
E por essa Fort que ficaste a usar
A minha é tão Fort que nem conseguiste me tirar
Ela tem, ela tem tudo o que eu
Tudo meu, Julieta e Romeu
Tudo o que eu desejo, não percebo, fico quieto
É por ela que eu consigo me sentir no céu
É o meu troféu mais raro
Sinto-lhe na minha pele
Pertencem-lhe os meus feelings
Impossível outra ter
Quando estamos os dois num sítio
Tudo em chamas, tens de ver
Estamos os dois num só
Diz como é eu todo ser teu
Ela no fundo sabe que ela é que me faz sonhar
Me faz sonhar e voar
Ela no fundo sabe que ela é que me faz ficar
Só com ela eu sou capaz

Она знает

Я не пошел дальше, потому что уже знал, что произойдет.
Если бы ты попросила, я бы пошел, но ты не просила, не так ли?
Если я уйду оттуда, где я сейчас, все станет наоборот.
Так что идти не имело смысла, это было бы лишним.
Начало было слишком хорошим, финала быть не может.
Один из секретов в том, как ты меня к себе тянешь.
И из-за того, какая ты сильная, тоже.
Моя сила настолько велика, что ты даже не смогла меня оттолкнуть.
У нее есть, у нее есть все, что у меня.
Все мое, Джульетта и Ромео.
Все, чего я желаю, я не понимаю, я молчу.
Благодаря ей я чувствую себя на небесах.
Она мой самый редкий трофей.
Я чувствую ее на своей коже.
Ей принадлежат мои чувства.
Невозможно иметь другую.
Когда мы вдвоем где-то находимся,
Все в огне, ты должна это видеть.
Мы вдвоем – одно целое.
Скажи, каково это – быть полностью твоим?

В глубине души она знает, что именно она заставляет меня мечтать.
Заставляет меня мечтать и летать.
В глубине души она знает, что именно она заставляет меня оставаться.
Только с ней я на это способен.
Я всегда буду беспокоиться и надоедать тебе, чтобы узнать,
Звонить на твой телефон и не останавливаться, пока ты не ответишь.
Мы были так близки там, внутри.
Класс не дает напряжению нарастать.
Я опоздал на рейс, 3 часа в зале ожидания, рассказывая тебе, чего мне хочется.
Иметь тебя еще лучше, чем когда ты танцуешь под мои треки.
Каждый на своем месте, о да.

Я все время был дома, она знает.
И как всегда, все было особенным и безумным в тот день.
Был тот конфликт, потому что я защищаю то, что люблю.
Мне все равно, что эти люди могут подумать.
Я был в клубах, стрип-клубах, из-за этой твоей энергетики.
Я путешествовал по миру.
Из-за кораблекрушений, из-за того, какая ты есть.
И из-за того, какая ты сильная.
Моя сила настолько велика, что ты даже не смогла меня оттолкнуть.
У нее есть, у нее есть все, что у меня.
Все мое, Джульетта и Ромео.
Все, чего я желаю, я не понимаю, я молчу.
Благодаря ей я чувствую себя на небесах.
Она мой самый редкий трофей.
Я чувствую ее на своей коже.
Ей принадлежат мои чувства.
Невозможно иметь другую.
Когда мы вдвоем где-то находимся,
Все в огне, ты должна это видеть.
Мы вдвоем – одно целое.
Скажи, каково это – быть полностью твоим?
В глубине души она знает, что именно она заставляет меня мечтать.
Заставляет меня мечтать и летать.
В глубине души она знает, что именно она заставляет меня оставаться.
Только с ней я на это способен.