Paroles et traduction Emana Cheezy - Esquece

Esquece

Emana Cheezy - Esquece.
Há cada vez menos niggas reais
Eles e as ho3s são todos iguais
Não sei porque é que se metem na minha
Life
Se bem sabem que nela já não há espaço
Ás vezes dá-me vontade de bazar
Mas vou continuar até já não dar mais
O que me faz mal eu deixo pra trás
Pode custar, mas eu vou sempre
Ultrapassar
Eu sou assim, não me vais conseguir
Mudar
Passo quase todo o meu tempo a pensar
Desculpa, mas não consigo mesmo
Perdoar
Quando alguém ou algo consegue me por
Em baixo
Eu só peço que respeitem, eu não peço
Que me amem
Reconheçam o trabalho e tudo aquilo que
Eu já alcancei
Porque é que insistem em falar do que
Vocês não sabem
Falam por falar, mas querem saber? Não
Parem
Mataram o meu n*gga, mesmo assim não
Parei
Há tantas dores que eu carrego bem aqui
Dentro
Eu já me revoltei com o mundo, mas
Acalmei-me
Quando vi que ele comigo nada a ver tem
Pergunta ao meus n*ggas, se alguma vez
Já parei
Eu nem confio, mas o meu heart eu te dei
Eu gritei, eu chorei, voltei e foi aí errei
Por que eu não consigo perder, mas
Esquece
Esquece o que tivemos
Esquece quem eu sou
Que eu também te esqueço
Esquece o que passou
Amar é sofrer e eu sofro pelos meus bros
Esquece o meu amor
Porque, eu já não te dou
Esquece, que tens tempo
Pra esquecer tudo o que houve
Lembra-te de mim
Mas só quando pra esquecer for
E esquece que eu existo
Faz isso por mim
Porque eu te esquecer não vou
Não vou
(AY II)
O pior não é magoar
É a dor não passar
E eu prefiro me afastar
Para evitar situações desnecessárias
E é verdade, eu não falo, mas guardo
E espero que as pessoas saibam
Quando algo se passa
Hoje já nem recebo uma palavra
De bradas que antes comigo sempre
Estavam
Mas isso faz parte
Não me devem conhecer tão bem
Esforço-me pra não dar motivos a
Ninguém
Pra um dia me virem cobrar ou tirar
Tempo
Tas a ver como as coisas são?
Hoje tas no topo amanhã no chão
Por isso é que eu não quero só o
Momento
Eu só quero o Heyci sempre melhor do
Que eu
Dar à Rita o triplo do que ela já me deu
E eu se bazar agora não sei
Baby eu não sei
Diz ao Kiamo que sempre juntos
Estaremos
Diz ao Gilas que vou tar sempre na sua
Back
Diz ao Kelson e ao Edson que por causa
Deles
É que eu cheguei onde eu cheguei
Que só pela TRX é que estive no game
Diz a todos meus homies que tinha de ser
Porque o lugar de todas estrelas é no céu
E quero que saibas, que serei sempre teu
Que se estiveres bem, eu vou ficar
Também
Muita shit não podia ser como é
Mas só que a vida é assim, infelizmente
Mas se tu fores só mais uma na minha
Vida
Mais uma que vai desiludir-me um dia
Então sai agora mesmo da minha vida
E esquece
Esquece o que tivemos
Esquece quem eu sou
Que eu também te esqueço
Esquece o que passou
Amar é sofrer e eu sofro pelos meus bros
Esquece o meu amor
Porque, eu já não te dou
Esquece, que tens tempo
Pra esquecer tudo o que houve
Lembra-te de mim
Mas só quando pra esquecer for
E esquece que eu existo
Faz isso por mim
Porque eu te esquecer não vou
Não vou
(Final)
Ás vezes o melhor é fechar os olhos
Deixa pra trás e seguir
A vida continua
E o tempo não pára, só passa

Забудь

Emana Cheezy - Забудь.
Все меньше настоящих ниггеров вокруг,
Они все одинаковы, как и эти шлюхи.
Не понимаю, какого черта они лезут в мою
жизнь,
Если прекрасно знают, что в ней больше нет места.
Иногда хочется всё бросить к чертям,
Но я буду продолжать, пока есть силы.
Все, что причиняет мне боль, я оставляю позади,
Пусть будет трудно, но я всегда буду
идти дальше.
Я такой, какой есть, ты не сможешь меня
изменить.
Я почти все время провожу в размышлениях.
Прости, но я действительно не могу
простить,
Когда кто-то или что-то пытается меня
унизить.
Я прошу только об уважении, я не прошу
любви.
Признайте мой труд и все то, чего
я уже достиг.
Почему вы продолжаете говорить о том,
о чем не имеете ни малейшего представления?
Говорите ради красного словца, но хотите знать правду? Нет, не
надо.
Вы убили моего ниггера, но я все равно не
остановился.
Столько боли я несу здесь,
внутри.
Я был в бешенстве на весь мир, но
успокоился,
Когда понял, что он здесь ни при чем.
Спроси моих ниггеров, когда-нибудь
я сдавался?
Я никому не доверяю, но тебе я отдал свое сердце.
Я кричал, я плакал, вернулся, и именно тогда ошибся,
Потому что я не могу тебя забыть, но
забудь.
Забудь, что было между нами,
Забудь, кто я такой,
И я тебя тоже забуду.
Забудь все, что было.
Любить – значит страдать, и я страдаю за своих братьев.
Забудь мою любовь,
Потому что я тебе ее больше не отдам.
Забудь, у тебя есть время
Забыть все, что было.
Вспоминай обо мне,
Только когда нужно будет забыть,
И забудь, что я существую.
Сделай это для меня,
Потому что я не забуду тебя,
Не забуду.
(AY II)
Хуже всего не ранить,
А не отпускать боль.
Я предпочитаю отстраниться,
Чтобы избежать ненужных ситуаций.
И это правда, я не говорю, но храню все в себе
И надеюсь, что люди поймут,
Когда что-то происходит.
Сегодня я не слышу ни слова
От тех, кто раньше кричал, что всегда будет
рядом.
Но это часть жизни,
Они не должны знать меня так хорошо.
Я стараюсь не давать повода
никому
Чтобы однажды меня в чем-то обвинили или отнимали мое
время.
Видишь, как все устроено?
Сегодня ты на вершине, а завтра на дне.
Поэтому я не хочу довольствоваться
мгновением.
Я просто хочу, чтобы Хейси всегда был лучше,
чем я,
Чтобы дать Рите втрое больше, чем она дала мне.
И если я уйду сейчас, я не знаю,
детка, я не знаю.
Передай Киамо, что мы всегда будем
вместе.
Передай Гиласу, что я всегда буду его
прикрывать.
Передай Келсону и Эдсону, что только благодаря
им
Я достиг того, чего достиг.
Что только ради TRX я был в игре.
Скажи всем моим братьям, что так и должно быть,
Ведь место всех звезд на небе.
И знай, что я всегда буду твоим,
Что если у тебя все будет хорошо, то и у меня
тоже.
Многое могло бы быть иначе,
Но, к сожалению, такова жизнь.
Но если ты станешь еще одной в моей
жизни,
Еще одной, кто однажды разочарует меня,
Тогда уйди из моей жизни прямо сейчас
И забудь.
Забудь, что было между нами,
Забудь, кто я такой,
И я тебя тоже забуду.
Забудь все, что было.
Любить – значит страдать, и я страдаю за своих братьев.
Забудь мою любовь,
Потому что я тебе ее больше не отдам.
Забудь, у тебя есть время
Забыть все, что было.
Вспоминай обо мне,
Только когда нужно будет забыть,
И забудь, что я существую.
Сделай это для меня,
Потому что я не забуду тебя,
Не забуду.
(Финал)
Иногда лучше всего закрыть глаза,
Оставить все позади и идти дальше.
Жизнь продолжается,
И время не останавливается, оно только идет.