Eterno - Emana Cheezy traduction en anglais

Eterno

Eterno
Eterno, eterno
Eterno, eterno

O que é real vai até ao final
Eu sei que o tempo já não é igual
Tenho a noção, dá-me razão
Tu sabes como as emoções são

Os meus agradecimentos onde estão?
Eu peguei nas tuas mãos
Levantei do chão, não fiz por mal
Pelo contrário, sei o quanto vales

Pensei que eras tu a minha salvação
Para tudo melhorar, que era a solução
Muito mudou desde então
Superar é a justificação

Parti, mas não deixaste de ter notícias
Sem as tuas esperanças fictícias
A fixa desliguei, de ti já não sei

Eterno, eterno
Eterno, eterno
Eterno, eterno
Eterno, eterno

Para a próxima já não peço perdão
Para a próxima eu espero que não seja mais em vão
A aproximação, aproximei-te
Não esperes uma próxima vez, vês

Confirmei pela conclusão
Pelo contacto com o coração
Lei da atracção, não é o valor que tenho
Eu falo muito pouco do que vejo

Pensei que tivesses ciente da atenção
Que pudesses abrir uma excepção
Prometi não haver discussão
Mesmo sabendo como as coisas são

Se tu reparares nunca tive preguiça
De animar, completar, estar nos teus dias
Mas a fixa desliguei, de ti já não sei

Eterno, eterno
Eterno, eterno
Eterno, eterno
Eterno, eterno

Eternal

Eternal
Eternal, eternal
Eternal, eternal

The real goes to the end
I know that time is not the same
I have that notion, it makes me right
You know how emotions are

Where are my thanks?
I took your hands
I lifted you up from the ground, I meant no harm
On the contrary, I know how much you're worth

I thought you were my salvation
That to make everything better, you were the solution
A lot has changed since then
Overcoming is the justification

I left, but you didn't stop getting news
Without your fictional hopes
I hung up the phone, I don't know about you anymore

Eternal, eternal
Eternal, eternal
Eternal, eternal
Eternal, eternal

For the next time I won't ask for forgiveness
For the next time I hope it won't be in vain
The approach, I brought you close
Don't ask for another chance, you see

I confirmed by the conclusion
By the contact with the heart
Law of attraction, it's not the value I have
I speak very little about what I see

I thought you were aware of the attention
That you could make an exception
I promised there would be no discussion
Even knowing how things are

If you noticed, I was never lazy
To cheer, to complete, to be with you
But I hung up the phone, I don't know about you anymore

Eternal, eternal
Eternal, eternal
Eternal, eternal
Eternal, eternal