Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                            
                                        Guardei 
                                        todas 
                                        as 
                                        promessas 
                            
                                        Ich 
                                        habe 
                                        alle 
                                        Versprechen 
                                        aufbewahrt 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        as 
                                        falas 
                                        mais 
                                        do 
                                        que 
                                        pensas 
                            
                                        Und 
                                        die 
                                        Worte, 
                                        mehr 
                                        als 
                                        du 
                                        denkst 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        nosso 
                                        papo, 
                                        global, 
                                        abrange 
                                        tudo 
                            
                                        Unser 
                                        Gespräch, 
                                        global, 
                                        umfasst 
                                        alles 
                            
                         
                        
                            
                                        Dizem 
                                        também 
                                        que 
                                            o 
                                        amor 
                                            é 
                                        cego 
                            
                                        Man 
                                        sagt 
                                        auch, 
                                        die 
                                        Liebe 
                                        sei 
                                        blind 
                            
                         
                        
                            
                                        Mas 
                                        não 
                                            é 
                                        surdo 
                            
                                        Aber 
                                        sie 
                                        ist 
                                        nicht 
                                        taub 
                            
                         
                        
                            
                                        Por 
                                        isso 
                                        digo 
                                        porque 
                                        te 
                                        amar 
                                        compensa 
                            
                                        Deshalb 
                                        sage 
                                        ich, 
                                        warum 
                                        es 
                                        sich 
                                        lohnt, 
                                        dich 
                                        zu 
                                        lieben 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        seduzes-me 
                            
                                        Du 
                                        verführst 
                                        mich 
                            
                         
                        
                            
                                        Safas-me 
                                        de 
                                        apuros 
                            
                                        Du 
                                        rettest 
                                        mich 
                                        aus 
                                        Schwierigkeiten 
                            
                         
                        
                            
                                        Ao 
                                        te 
                                        olhar 
                                        nem 
                                        durmo 
                            
                                        Wenn 
                                        ich 
                                        dich 
                                        ansehe, 
                                        schlafe 
                                        ich 
                                        nicht 
                                        einmal 
                            
                         
                        
                            
                                        Da 
                                        paciência 
                                        não 
                                        abuso 
                            
                                        Deine 
                                        Geduld 
                                        strapaziere 
                                        ich 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        ponto 
                                        fraco 
                                            e 
                                        escudo 
                            
                                        Mein 
                                        Schwachpunkt 
                                        und 
                                        Schild 
                            
                         
                        
                            
                                        Nunca 
                                        tive 
                                        tanto 
                                        orgulho 
                            
                                        Nie 
                                        war 
                                        ich 
                                        so 
                                        stolz 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        vontade 
                                        de 
                                        estar 
                                        num 
                                        mundo 
                            
                                        Und 
                                        hatte 
                                        den 
                                        Wunsch, 
                                        in 
                                        einer 
                                        Welt 
                                        zu 
                                        sein 
                            
                         
                        
                            
                                        Deixas-me 
                                        aos 
                                        pulos 
                            
                                        Du 
                                        bringst 
                                        mich 
                                        zum 
                                        Springen 
                                        [vor 
                                        Freude] 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                            É 
                                        importante 
                                        ficares 
                                        ao 
                                        pé 
                                        de 
                                        mim 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        wichtig, 
                                        dass 
                                        du 
                                        bei 
                                        mir 
                                        bleibst 
                            
                         
                        
                            
                                        Ter 
                                        mais 
                                        memórias 
                                        nossas 
                                        sozinhos 
                            
                                        Mehr 
                                        Erinnerungen 
                                        nur 
                                        für 
                                        uns 
                                        allein 
                                        zu 
                                        haben 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        minha 
                                        felicidade 
                                            é 
                                        cópia 
                                        do 
                                        teu 
                                        sorriso 
                            
                                        Mein 
                                        Glück 
                                        ist 
                                        eine 
                                        Kopie 
                                        deines 
                                        Lächelns 
                            
                         
                        
                            
                                        Sabes 
                                        que 
                                            é 
                                        verdade, 
                                        deliro 
                                        ao 
                                        te 
                                        ver 
                            
                                        Du 
                                        weißt, 
                                        es 
                                        ist 
                                        wahr, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        hingerissen, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        dich 
                                        sehe 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        própria 
                                        ficas 
                                        pasma 
                                        comigo 
                            
                                        Du 
                                        selbst 
                                        bist 
                                        erstaunt 
                                        über 
                                        mich 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        sou 
                                        teu 
                                        admirador 
                                        antigo 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        schon 
                                        lange 
                                        dein 
                                        Bewunderer 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            À 
                                        frente 
                                        de 
                                        qualquer 
                                        cena 
                            
                                        Vor 
                                        allem 
                                        anderen 
                            
                         
                        
                            
                                        Consideração 
                                        cheia 
                            
                                        Volle 
                                        Wertschätzung 
                            
                         
                        
                            
                                        Nem 
                                        um 
                                        milénio 
                                        torna-a 
                                        pequena 
                            
                                        Nicht 
                                        mal 
                                        ein 
                                        Jahrtausend 
                                        macht 
                                        sie 
                                        klein 
                            
                         
                        
                            
                                        Ela 
                                            e 
                                            o 
                                        valor 
                                        aumentam 
                            
                                        Sie 
                                        und 
                                        der 
                                        Wert 
                                        wachsen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ao 
                                        ultrapassarmos 
                                        problemas 
                            
                                        Wenn 
                                        wir 
                                        Probleme 
                                        überwinden 
                            
                         
                        
                            
                                        Fazer 
                                        de 
                                        quartos 
                                        cinemas 
                            
                                        Zimmer 
                                        zu 
                                        Kinos 
                                        machen 
                            
                         
                        
                            
                                        Nós 
                                        somos 
                                        almas 
                                        gêmeas 
                            
                                        Wir 
                                        sind 
                                        Seelenverwandte 
                            
                         
                        
                            
                                            O 
                                        que 
                                        sinto, 
                                        sentes 
                            
                                        Was 
                                        ich 
                                        fühle, 
                                        fühlst 
                                        du 
                            
                         
                        
                            
                                        Se 
                                        puderes 
                                        encosta 
                                        mais 
                                        donzela 
                            
                                        Wenn 
                                        du 
                                        kannst, 
                                        komm 
                                        näher, 
                                        meine 
                                        Schöne 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        seguir 
                                        os 
                                        teus 
                                        passos, 
                                        não 
                                        se 
                                        tropeça 
                            
                                        Deinen 
                                        Schritten 
                                        folgend, 
                                        stolpert 
                                        man 
                                        nicht 
                            
                         
                        
                            
                                        Espero 
                                        que 
                                        entre 
                                        nós 
                                        não 
                                        se 
                                        metam 
                            
                                        Ich 
                                        hoffe, 
                                        dass 
                                        sich 
                                        niemand 
                                        zwischen 
                                        uns 
                                        drängt 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        nem 
                                        sequer 
                                        experimentem 
                            
                                        Dass 
                                        sie 
                                        es 
                                        nicht 
                                        einmal 
                                        versuchen 
                            
                         
                        
                            
                                        Tranquilo 
                                        só 
                                        fico 
                                        porque 
                                        te 
                                        posso 
                                        ter 
                                        forever 
                            
                                        Ruhig 
                                        bin 
                                        ich 
                                        nur, 
                                        weil 
                                        ich 
                                        dich 
                                        für 
                                        immer 
                                        haben 
                                        kann 
                            
                         
                        
                            
                                        Pauso 
                                            a 
                                        tua 
                                        espera 
                            
                                        Ich 
                                        halte 
                                        inne 
                                        und 
                                        warte 
                                        auf 
                                        dich 
                            
                         
                        
                            
                                        Possuo 
                                        essa 
                                        beleza 
                            
                                        Ich 
                                        besitze 
                                        diese 
                                        Schönheit 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        ainda 
                                        nem 
                                        dei 
                                        uma 
                                        festa 
                            
                                        Und 
                                        ich 
                                        habe 
                                        noch 
                                        nicht 
                                        mal 
                                        eine 
                                        Party 
                                        gegeben 
                            
                         
                        
                            
                                        Uma 
                                        mulher 
                                        que 
                                        me 
                                        entenda 
                            
                                        Eine 
                                        Frau, 
                                        die 
                                        mich 
                                        versteht 
                            
                         
                        
                            
                                        Só 
                                            é 
                                        necessário 
                                            a 
                                        certa 
                            
                                        Nur 
                                        die 
                                        Richtige 
                                        ist 
                                        nötig 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        aí 
                                        de 
                                        novo 
                                        acertas 
                            
                                        Und 
                                        da 
                                        liegst 
                                        du 
                                        wieder 
                                        richtig 
                            
                         
                        
                            
                                        Em 
                                        vestidos 
                                            é 
                                        banger 
                                        atrás 
                                        de 
                                        bangers 
                            
                                        In 
                                        Kleidern 
                                        ist 
                                        es 
                                        ein 
                                        Knaller 
                                        nach 
                                        dem 
                                        anderen 
                            
                         
                        
                            
                                        Ter-te 
                                        torna 
                                            a 
                                        minha 
                                        vida 
                                        buena 
                            
                                        Dich 
                                        zu 
                                        haben 
                                        macht 
                                        mein 
                                        Leben 
                                        gut 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        tinha 
                                        de 
                                        te 
                                        ter 
                                        que 
                                        nem 
                                        em 
                                        novelas 
                            
                                        Ich 
                                        musste 
                                        dich 
                                        haben 
                                        wie 
                                        in 
                                        Seifenopern 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ter 
                                        passeios 
                                            e 
                                        sex 
                                        onde 
                                        queiras 
                            
                                        Spaziergänge 
                                        und 
                                        Sex 
                                        haben, 
                                        wo 
                                        immer 
                                        du 
                                        willst 
                            
                         
                        
                            
                                        Mais 
                                        tarde 
                                            a 
                                        ver 
                                        estrelas 
                            
                                        Später 
                                        die 
                                        Sterne 
                                        betrachten 
                            
                         
                        
                            
                                        Ter 
                                            o 
                                        que 
                                        adoras 
                            
                                        Haben, 
                                        was 
                                        du 
                                        liebst 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            É 
                                        importante 
                                        ficares 
                                        ao 
                                        pé 
                                        de 
                                        mim 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        wichtig, 
                                        dass 
                                        du 
                                        bei 
                                        mir 
                                        bleibst 
                            
                         
                        
                            
                                        Ter 
                                        mais 
                                        memórias 
                                        nossas 
                                        sozinhos 
                            
                                        Mehr 
                                        Erinnerungen 
                                        nur 
                                        für 
                                        uns 
                                        allein 
                                        zu 
                                        haben 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        minha 
                                        felicidade 
                                            é 
                                        cópia 
                                        do 
                                        teu 
                                        sorriso 
                            
                                        Mein 
                                        Glück 
                                        ist 
                                        eine 
                                        Kopie 
                                        deines 
                                        Lächelns 
                            
                         
                        
                            
                                        Sabes 
                                        que 
                                            é 
                                        verdade, 
                                        deliro 
                                        ao 
                                        te 
                                        ver 
                                        feliz 
                            
                                        Du 
                                        weißt, 
                                        es 
                                        ist 
                                        wahr, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        hingerissen, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        dich 
                                        glücklich 
                                        sehe 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        própria 
                                        ficas 
                                        pasma 
                                        contigo 
                            
                                        Du 
                                        selbst 
                                        bist 
                                        erstaunt 
                                        über 
                                        dich 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        sou 
                                        teu 
                                        admirador 
                                        antigo 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        schon 
                                        lange 
                                        dein 
                                        Bewunderer 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            É 
                                        importante 
                                        ficares 
                                        ao 
                                        pé 
                                        de 
                                        mim 
                            
                                        Es 
                                        ist 
                                        wichtig, 
                                        dass 
                                        du 
                                        bei 
                                        mir 
                                        bleibst 
                            
                         
                        
                            
                                        Ter 
                                        mais 
                                        memórias 
                                        nossas 
                                        sozinhos 
                            
                                        Mehr 
                                        Erinnerungen 
                                        nur 
                                        für 
                                        uns 
                                        allein 
                                        zu 
                                        haben 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        minha 
                                        felicidade 
                                            é 
                                        cópia 
                                        do 
                                        teu 
                                        sorriso 
                            
                                        Mein 
                                        Glück 
                                        ist 
                                        eine 
                                        Kopie 
                                        deines 
                                        Lächelns 
                            
                         
                        
                            
                                        Sabes 
                                        que 
                                            é 
                                        verdade, 
                                        deliro 
                                        ao 
                                        te 
                                        ver 
                                        feliz 
                            
                                        Du 
                                        weißt, 
                                        es 
                                        ist 
                                        wahr, 
                                        ich 
                                        bin 
                                        hingerissen, 
                                        wenn 
                                        ich 
                                        dich 
                                        glücklich 
                                        sehe 
                            
                         
                        
                            
                                        Tu 
                                        própria 
                                        ficas 
                                        pasma 
                                        contigo 
                            
                                        Du 
                                        selbst 
                                        bist 
                                        erstaunt 
                                        über 
                                        dich 
                            
                         
                        
                            
                                        Já 
                                        sou 
                                        teu 
                                        admirador 
                                        antigo 
                            
                                        Ich 
                                        bin 
                                        schon 
                                        lange 
                                        dein 
                                        Bewunderer 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Emana Cheezy
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Era
                                    
                                         date de sortie
 14-02-2018
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.