Paroles et traduction Emanero feat. BM, Onda Sabanera & Mario Luis - LADRONA - con Mario Luis

LADRONA - con Mario Luis

Hola, ¿Qué tal?
Hoy vengo a denunciar
A una mujer que me hizo mal
Que se adueñó de mi vida
La muy atrevida
Que no vuelva más

No quiero ni recordarla
Pensarla no me hace bien
Pero si la ven

Si la ven diganle
Que devuelva lo que se ha robado
Se fue hace un par de meses
Tiene un cora y me pertenece

Si la ven diganle
Que devuelva lo que se ha robado
Que me ha dejado en la lona
Resultaste ser
Ladrona

Yo le di mi corazón, yo le di hasta el alma
Le di la vida entera y se la llevo
Y aunque tengo la intención de recuperarla
La quiero ver pagar por lo que me robó

Tremenda ladrona
Mirá cómo me estafó
Me dejó tirado y sin amor
Contando las horas
Llorando en mi habitación
Quién curará este dolor

Me robaste sin máscara y sin arma de fuego
Te marchaste sin decir hasta luego
Sé que parece que estoy bien
Pero si la ven

Si la ven diganle (¿Qué le digo?)
Que devuelva lo que se ha robado
Se fue hace un par de meses
Tiene un cora y me pertenece

Si la ven diganle
Que devuelva lo que se ha robado
Que me ha dejado en la lona
Resultaste ser
Ladrona

Ahora pasan los días, las noches, semanas y meses
Me encuentro encerrado y eso me enloquece
A todos les decía cuánto yo te amaba
Que eras la mujer que siempre soñaba

Pero cómo olvidar la noche en el sillón
Y los desayunos en mi habitación
Me robaste el aire y mi respiración
Debes estar en la prisión

Ella tiene algo mío
Que hace tiempo quiero recuperar
Me engañó como un nene y aunque desconfío
Por la noche la salgo a buscar

Y si la ven diganle (¿Qué le digo?)
Que devuelva lo que se ha robado
Se fue hace un par de meses
Tiene un cora y me pertenece

Si la ven diganle
Que devuelva lo que se ha robado
Que me ha dejado en la lona
Resultaste ser
Ladrona

ВОРОВКА - с Марио Луисом

Привет, как дела?
Сегодня я пришел заявить
На женщину, которая причинила мне боль
Которая завладела моей жизнью
Эта дерзкая
Чтобы не возвращалась

Я не хочу даже вспоминать о ней
Думать о ней - себе дороже
Но если вы ее увидите

Если вы ее увидите, скажите ей
Чтобы вернула то, что украла
Она ушла пару месяцев назад
У нее есть сердце, и оно принадлежит мне

Если вы ее увидите, скажите ей
Чтобы вернула то, что украла
Что оставила меня ни с чем
Ты оказалась
Воровкой

Я отдал тебе свое сердце, я отдал тебе даже душу
Я отдал тебе всю свою жизнь, а ты ее забрала
И хотя у меня есть намерение вернуть тебя
Я хочу увидеть, как ты заплатишь за то, что у меня украла

Ужасная воровка
Посмотри, как ты меня обманула
Ты бросила меня без любви
Считаю часы
Плачу в своей комнате
Кто же излечит эту боль

Ты ограбила меня без маски и без огнестрельного оружия
Ты ушла, не попрощавшись
Я знаю, кажется, что я в порядке
Но если вы ее увидите

Если вы ее увидите, скажите ей (Что мне ей сказать?)
Чтобы вернула то, что украла
Она ушла пару месяцев назад
У нее есть сердце, и оно принадлежит мне

Если вы ее увидите, скажите ей
Чтобы вернула то, что украла
Что оставила меня ни с чем
Ты оказалась
Воровкой

Теперь проходят дни, ночи, недели и месяцы
Я заперт, и это сводит меня с ума
Я всем говорил, как сильно я тебя любил
Что ты была женщиной моей мечты

Но как забыть ту ночь на диване
И завтраки в моей комнате
Ты украла мой воздух и мое дыхание
Ты должна быть в тюрьме

У нее есть кое-что мое
Что я давно хочу вернуть
Она обманула меня, как ребенка, и хотя я не доверяю ей
Ночью я выхожу на ее поиски

И если вы ее увидите, скажите ей (Что мне ей сказать?)
Чтобы вернула то, что украла
Она ушла пару месяцев назад
У нее есть сердце, и оно принадлежит мне

Если вы ее увидите, скажите ей
Чтобы вернула то, что украла
Что оставила меня ни с чем
Ты оказалась
Воровкой