Paroles et traduction Emanero - Tengo en Venta El Corazón

Tengo en Venta El Corazón

Y otra botella de ron
Para olvidar que me quiso y me dejó
No me supo valorar
Y tengo en venta el corazón (ya no lo quiero)
Si lo comprás voy a darte todo, por la que no me supo cuidar

Y abrí otra botella de ron (yeah)
Para olvidar que me quiso y me dejó
Y no me supo valorar
Y tengo en venta el corazón (y quién lo quiere)
Si lo comprás voy a darte todo por la que no me supo cuidar

Hey, y quién da más por este cora' (¿y quién da más?)
Que sufre cuando se enamora
Confundido elijo a la que me maltrata y me abandona
Y es que ahora creo que todas son traidoras
Por esa que dijo "te amo, pero prefirió estar sola"

Y puede que esté fuera de control, yo
Solamente busco una muchacha que entienda mi rocanrol
Una que me valore y que no me cause dolor
Y que se quede a mi lado cuando me sienta el peor

Y es que me quedé tan mal
Se pasan los días y no puedo encontrar
Esa que me quiera y me ayude a sanar
Esa que me entienda y que me sepa amar

Y es que hace tiempo estoy en cualquiera
Que ya me olvidé lo que es que alguien me quiera
Te vendo mi cora, pero no lo hieras, no

Y otra botella de ron
Para olvidar que me quiso y me dejó
No me supo valorar
Y tengo en venta el corazón (ya no lo quiero)
Si lo comprás voy a darte todo por la que no me supo cuidar

Y abrí otra botella de ron (yeah)
Para olvidar que me quiso y me dejó
Y no me supo valorar
Y tengo en venta el corazón (y quien lo quiere)
Si lo comprás voy a darte todo por la que no me supo cuidar (yeah)

Y ahora me quedé tan mal
Se pasan los días y no puedo encontrar
Esa que me quiera y me ayude a sanar
Esa que me entienda y que me sepa amar

Y es que hace tiempo estoy en cualquiera
Que ya me olvidé lo que es que alguien me quiera
Te vendo mi cora', pero no lo hieras, no

My Heart Is For Sale

And another bottle of rum
To forget that she loved me and left me
She didn't know how to appreciate me
And my heart is for sale (I don't want it anymore)
If you buy it, I'll give you everything, for the one who didn't know how to take care of me

And opened another bottle of rum (yeah)
To forget that she loved me and left me
And she didn't know how to appreciate me
And my heart is for sale (who wants it)
If you buy it, I'll give you everything for the one who didn't know how to take care of me

Hey, who will pay more for this heart (who will pay more?)
That suffers when it falls in love
Confused, I choose the one who mistreats me and abandons me
And now I think they are all traitors
For the one who said "I love you, but she preferred to be alone"

And I may be out of control, me
I'm just looking for a girl who understands my rock and roll
One who values me and doesn't cause me pain
And who stays by my side when I feel like the worst

And is that I was so bad
Days go by and I can't find
The one who loves me and helps me heal
The one who understands me and knows how to love me

And it's been a long time since I've been with just anyone
I've forgotten what it's like for someone to love me
I sell you my heart, but don't hurt it, no

And another bottle of rum
To forget that she loved me and left me
She didn't know how to appreciate me
And my heart is for sale (I don't want it anymore)
If you buy it, I'll give you everything for the one who didn't know how to take care of me

And opened another bottle of rum (yeah)
To forget that she loved me and left me
And she didn't know how to appreciate me
And my heart is for sale (who wants it)
If you buy it, I'll give you everything for the one who didn't know how to take care of me (yeah)

And now I'm so bad
Days go by and I can't find
The one who loves me and helps me heal
The one who understands me and knows how to love me

And it's been a long time since I've been with just anyone
I've forgotten what it's like for someone to love me
I sell you my heart, but don't hurt it, no