Paroles et traduction Emanuel - Nitko Kao Ti
(Evo
me
Isuse
pred
Tobom
(Вот
я,
Иисус,
пред
Тобой
Hvala
Ti
što
mi
u
srcu
odjekuje
Riječ
Tvoja
Благодарю
Тебя,
что
в
сердце
моем
звучит
Слово
Твое
Ne
boj
se
Не
бойся
Ja
sam
s
Tobom
Я
с
Тобой
Hvala
Ti
Isuse
što
mi
u
srcu
odjekuje
Riječ
Благодарю
Тебя,
Иисус,
что
в
сердце
моем
звучит
Слово
Ti
si
moje
ljubljeno
Dijete
Ты
— моё
возлюбленное
Дитя
Hvala
Ti
što
mi
odjekuje
u
srcu
Tvoja
Riječ
Благодарю
Тебя,
что
в
сердце
моем
звучит
Слово
Твое
Ti
si
moj
prijatelj
Ты
— мой
друг
Hvala
Ti
Isuse
što
mi
u
srcu
odjekuje
Riječ
Благодарю
Тебя,
Иисус,
что
в
сердце
моем
звучит
Слово
Ako
te
i
mati
tvoja
zaboravi,
ja
te
zaboraviti
neću
Даже
если
мать
твоя
забудет
тебя,
Я
не
забуду
Hvala
Ti
Isuse
jer
mi
u
srcu
odjekuje
obećanje
Благодарю
Тебя,
Иисус,
ведь
в
сердце
моем
звучит
обещание
Ako
budem
preko
vatre
prolazio
Если
я
пройду
через
огонь
Neće
me
vatra
opeći
Он
не
сожжет
меня
Ako
budem
kroz
vodu
prolazio
Если
я
пройду
через
воду
Neće
me
rijeke
potopiti
Реки
не
поглотят
меня
Hvala
Ti
Isuse
što
mi
odjekuje
Riječ
obećanja
Tvoga
Благодарю
Тебя,
Иисус,
что
звучит
в
моем
сердце
Слово
обещания
Твоего
Da
ćeš
nas
ljubiti
u
sve
dane
života
vječnoga
Что
Ты
будешь
любить
нас
во
все
дни
жизни
вечной
Hvala
Ti
Isuse
što
mi
u
srcu
odjekuje
Riječ
Благодарю
Тебя,
Иисус,
что
в
сердце
моем
звучит
Слово
Da
me
nikada
nećeš
napustiti
Что
Ты
никогда
не
оставишь
меня
I
da
ćeš
me
Ti
uvijek
ljubiti,
Isuse
И
что
Ты
всегда
будешь
любить
меня,
Иисус
Hvala
Ti
što
mogu,
Isuse,
biti
sad
ovdje
pred
Tobom
Благодарю
Тебя,
что
я
могу,
Иисус,
быть
сейчас
здесь,
пред
Тобой
I
otvoriti
svoje
srce
И
открыть
свое
сердце
Otvaram
Ti,
Isuse
Открываю
Тебе,
Иисус,
Vrata
moga
života
Двери
моей
жизни
I
kažem
Ti:
Isuse,
dođi!
И
говорю
Тебе:
Иисус,
приди!
Kao
nikada
dosada
Isuse
Как
никогда
прежде,
Иисус,
Dođi
Приди
Dođi
Isuse
Приди,
Иисус
Oslanjam
se
na
sva
Tvoja
obećanja
Полагаюсь
на
все
Твои
обещания
I
sve
to
večeras
želim
iskusiti,
Isuse
И
всё
это
сегодня
вечером
хочу
испытать,
Иисус
Želim
Isuse
večeras
osjetiti
Хочу,
Иисус,
сегодня
вечером
почувствовать
Što
je
prava
Ljubav
Что
такое
настоящая
Любовь
Neprolazna
Ljubav
Непреходящая
Любовь
Ljubav
koja
nikada
ne
napušta
Любовь,
которая
никогда
не
покидает
Ljubav
koja
ne
ponižava,
nego
cijeni
Любовь,
которая
не
унижает,
а
ценит
Ljubav
koja
ne
vrijeđa,
nego
rane
zacjeljuje
Любовь,
которая
не
ранит,
а
исцеляет
раны
Želim
Isuse
večeras
osjetiti
Хочу,
Иисус,
сегодня
вечером
почувствовать
Ljubav
koja
će
me
podignuti
Любовь,
которая
поднимет
меня
Ohrabriti
Ободрит
Ozdraviti,
Isuse
Исцелит,
Иисус
Evo
me
Isuse
pred
Tobom...)
Вот
я,
Иисус,
пред
Тобой...)
Nitko
kao
Ti
Никто
как
Ты
Ne
može
srce
moje
dotaknuti
Не
может
сердца
моего
коснуться
Da
cijelu
vječnost
tražim
neću
naći
nikog′
Даже
если
вечность
буду
искать,
не
найду
никого
Kao
što
si
Ti
Как
Ты
Nitko
kao
Ti
Никто
как
Ты
Ne
može
srce
moje
dotaknuti
Не
может
сердца
моего
коснуться
Da
cijelu
vječnost
tražim
neću
naći
nikog'
Даже
если
вечность
буду
искать,
не
найду
никого
Kao
što
si
Ti
Как
Ты
Ta
predivna
Tvoja
milost
dotiče
nas
Эта
прекрасная
Твоя
милость
касается
нас
Tvoja
ruka
iscjeljuje
Твоя
рука
исцеляет
Dvori
su
Tvoji
moje
sklonište
Дворы
Твои
— моё
убежище
Nitko
kao
Ti
Никто
как
Ты
Nitko
kao
Ti
Никто
как
Ты
Ne
može
srce
moje
dotaknuti
Не
может
сердца
моего
коснуться
Da
cijelu
vječnost
tražim
neću
naći
nikog′
Даже
если
вечность
буду
искать,
не
найду
никого
Kao
što
si
Ti
Как
Ты
Nitko
kao
Ti
Никто
как
Ты
Ne
može
srce
moje
dotaknuti
Не
может
сердца
моего
коснуться
Da
cijelu
vječnost
tražim
neću
naći
nikog'
Даже
если
вечность
буду
искать,
не
найду
никого
Kao
što
si
Ti
Как
Ты
Da
cijelu
vječnost
tražim
neću
naći
nikog'
Даже
если
вечность
буду
искать,
не
найду
никого
Kao
što
si
Ti
Как
Ты
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.