Paroles et traduction Emanuel - Worldwide

Worldwide

I'm tryna see you down in LA
I just flew down from NY
Just tryna go to Amsterdam
Tryna see you down in Japan
I'm tryna feel your energy
Tryna see the crowd go apeshit
I wanna feel, just closer to your mind

I'm tryna take the damn thing worldwide
I'm tryna take the damn thing worldwide
I'm tryna take the damn thing worldwide
Tryna take the damn thing worldwide
Tryna take the damn thing worldwide

And there's something in the air wherever you come from
I'm tryna fly out see if I can get some
And there's something in the air wherever you come from
I'm tryna fly out see if I can get some

I'm tryna see you down in the UK
See what's it's like across the pond
Tryna come home to my love
'Cause that's what my heart's been calling for
I'm tryna see you down in Ethiopia, I'm tryna go home
I'm tryna go home, I'm tryna go home

And there's something in the air wherever you come from
I'm tryna fly out see if I can get some
And there's something in the air wherever you come from
I'm tryna fly out see if I can get some

Breaking me down, just the way that I like
'Cause you know that I love it
Brake hold of me, take hold of me, take all of me
And there we go your lovin'
You know that's a miracle

Hotel California
My love all up on ya
Marry me 'cause it feels good
Not 'cause love's around us
Do it for the thrill
I loved you and it wasn't real
Hotel California

По всему миру

Хочу увидеть тебя в Лос-Анджелесе,
Я только что прилетел из Нью-Йорка.
Хочу побывать в Амстердаме,
Хочу увидеть тебя в Японии.
Хочу почувствовать твою энергию,
Хочу увидеть, как толпа сходит с ума.
Хочу почувствовать себя ближе к твоим мыслям.

Хочу разнести эту чертовщину по всему миру,
Хочу разнести эту чертовщину по всему миру,
Хочу разнести эту чертовщину по всему миру,
Хочу разнести эту чертовщину по всему миру,
Хочу разнести эту чертовщину по всему миру.

Что-то есть в воздухе там, откуда ты родом,
Хочу прилететь и попробовать это ощутить.
Что-то есть в воздухе там, откуда ты родом,
Хочу прилететь и попробовать это ощутить.

Хочу увидеть тебя в Великобритании,
Узнать, каково это – по другую сторону океана.
Хочу вернуться домой к моей любви,
Потому что это то, к чему стремится мое сердце.
Хочу увидеть тебя в Эфиопии, хочу вернуться домой,
Хочу вернуться домой, хочу вернуться домой.

Что-то есть в воздухе там, откуда ты родом,
Хочу прилететь и попробовать это ощутить.
Что-то есть в воздухе там, откуда ты родом,
Хочу прилететь и попробовать это ощутить.

Ты ломаешь меня, именно так, как мне нравится,
Ведь ты знаешь, что я люблю это.
Завладей мной, завладей мной, забери меня всего,
И вот она, твоя любовь.
Ты знаешь, это чудо.

Отель Калифорния,
Моя любовь вся на тебе.
Выходи за меня, потому что это прекрасно,
А не потому, что нас окружает любовь.
Сделай это ради острых ощущений.
Я любил тебя, и это было нереально.
Отель Калифорния.