Paroles et traduction Emanuel Arias - No Me Arrepiento

No Me Arrepiento

No Me Arrepiento
No me arrepiento de aquella noche
Y de tantas cosas más
De haber vuelto a llamarte y de haberte ido a buscar.
De aquella cita en que hablé de más
De buscar tus besos a cambio de nada
Sabiendo tu juego igual me dejé llevar.

No me arrepiento de haberte dado
Mis sueños y mucho más
De oir falsas promesas conociendo la verdad
De haber dejado que la pasión
Nos haya arrastrado hasta ese lugar
Del que solo yo salí herido y mal.

No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado así
No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado así

No me arrepiento de aquella noche
Y de tantas cosas más
Sabía lo que hacía y nada vengo a reclamar
Sólo quiero que sepas que tus besos
Tatuaron mi piel
Y que de ti jamás me olvidaré
Lo hecho hacho está
Y nada pretendo cambiar
Tan sólo he venido aquí
Para decirte que
No me arrepiento.

No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado así
No me arrepiento, no me arrepiento
No me arrepiento al fin de haberte amado así.

Я не жалею

Я не жалею
Я не жалею о той ночи
И о многом другом
О том, что снова позвонил тебе и пришел тебя искать.
О том свидании, где я говорил слишком много
О том, что искал твоих поцелуев просто так
Зная твою игру, я все равно поддался.

Я не жалею, что отдал тебе
Мои мечты и многое другое
О том, что слушал ложные обещания, зная правду
О том, что позволил страсти
Завлечь нас в то место
Откуда только я вышел раненым и разбитым.

Я не жалею, я не жалею
Я не жалею, что любил тебя так
Я не жалею, я не жалею
Я не жалею, что любил тебя так

Я не жалею о той ночи
И о многом другом
Я знал, что делаю, и ни на что не жалуюсь
Я просто хочу, чтобы ты знала, что твои поцелуи
Остались на моей коже, как татуировки
И что я никогда тебя не забуду
Что сделано, то сделано
И я ничего не хочу менять
Я просто пришел сюда
Чтобы сказать тебе, что
Я не жалею.

Я не жалею, я не жалею
Я не жалею, что любил тебя так
Я не жалею, я не жалею
Я не жалею, что любил тебя так.