Paroles et traduction Emanuel - Felicidade (Quando o Telefone Toca)
Olá
meu
amor!
Hello
my
love!
Como
tens
passado?
How
have
you
been?
Morro
de
saudade
I
miss
you
so
much
Por
não
estar
a
teu
lado
To
not
be
by
your
side
Meu
amor
é
só
teu,
só
teu
My
love
is
only
yours,
only
yours
E
o
teu
sempre
foi
meu,
só
meu
And
yours
has
always
been
mine,
only
mine
Falta
pouco
para
regressar
It
won't
be
long
until
I
return
E
nos
teus
braços
ficar
And
stay
in
your
arms
()
()
Felicidade,
felicidade
Happiness,
happiness
Eu
te
prometo
I
promise
you
A
ti
minha
querida
To
you
my
darling
Felicidade,
felicidade
Happiness,
happiness
Eu
te
desejo
I
wish
for
you
Amor
da
minha
vida
Love
of
my
life
O
meu
coração
My
heart
Quer-te
só
a
ti
Only
wants
you
O
meu
maior
desejo
My
greatest
wish
é
ter-te
junto
a
mim
Is
to
have
you
with
me
O
meu
amor
é
só
teu,
só
teu
My
love
is
only
yours,
only
yours
E
o
teu
sempre
foi
meu,
só
meu
And
yours
has
always
been
mine,
only
mine
No
teu
peito
eu
quero
um
lugar
In
your
chest
I
want
a
place
E
a
teu
lado
sempre
ficar
And
to
always
be
by
your
side
Évaluez la traduction
1
Sou Nada Sem Ela
2 Bem Gostosinho (Mulher Solteira)
3 Tonto de Saudade
4 A Bela Portuguesa
5 Vem P'ra Ficar (When I Die)
6 Felicidade (Quando o Telefone Toca)
7 Se Tu Soubesses (Ninguém Manda no Coração)
8 Velha Infância
9 Quem Põe a Minhoca (Sou Eu)
10 Um Carinho Sheilla
11 Dança Comigo Amor
12 Saia e Bicicletinha
13 Menino Sonhador
14 Vem Dançar Kuduro
2 Bem Gostosinho (Mulher Solteira)
3 Tonto de Saudade
4 A Bela Portuguesa
5 Vem P'ra Ficar (When I Die)
6 Felicidade (Quando o Telefone Toca)
7 Se Tu Soubesses (Ninguém Manda no Coração)
8 Velha Infância
9 Quem Põe a Minhoca (Sou Eu)
10 Um Carinho Sheilla
11 Dança Comigo Amor
12 Saia e Bicicletinha
13 Menino Sonhador
14 Vem Dançar Kuduro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.