Paroles et traduction Emanuel - É O Piripiri

É O Piripiri

É o piripiri
Emanuel

A dona rosa era triste e infeliz
Porque o marido já não era bom amante
Foi então que uma amiga a aconselhou
Dar ao marido um jantar muito picante

Foi um milagre pois tudo nele voltou
Qual andorinha que volta na primavera
E a dona rosa de alegria até chorou
Porque o amor voltou a nascer pra ela

é o piripiri pois é, é o piripiri!
é o piripiri que lhe dá muito amor
é o piripiri pois é, é o piripiri!
Que pica pica mas da muito mais
Sabor

é o piripiri pois é, é o piripiri!
é o piripiri que a faz muito feliz
é o piripiri pois é, é o piripiri!
Que lhe dá tudo, tudo que ela
Sempre quis

Até o marido agora ja diz, pois diz
Põe piripiri oh rosinha minha amada
Porque eu agora já não gosto de jantar
Se a comidinha não estiver bem temperada

Ela dá-lhe malagueta
E até pimenta preta
Só para ter mais amor

Diz que ele assim é ardente
Tem um abraço mais quente
E tudo tem mais sabor...

It's the Piripiri

It's the piripiri
Emanuel

Mrs. Rose was sad and unhappy
Because her husband was no longer a good lover
Then a friend advised her
To give her husband a very spicy dinner

It was a miracle because everything in him came back
Like a swallow that returns in the spring
And Mrs. Rose cried with joy
Because love was reborn for her

It's the piripiri yes it is, it's the piripiri!
It's the piripiri that gives you so much love
It's the piripiri yes it is, it's the piripiri!
That stings and stings but gives so much more
Flavor

It's the piripiri yes it is, it's the piripiri!
It's the piripiri that makes her so happy
It's the piripiri yes it is, it's the piripiri!
That gives her everything, everything she's ever
Always wanted

Even the husband now already says, he says
Put piripiri on my Rosinha my beloved
Because I don't like to have dinner now
If the food is not well seasoned

She gives him cayenne pepper
And even black pepper
Just to have more love

She says that he is so ardent
He has a warmer hug
And everything has more flavor...