Paroles et traduction Emanuela feat. Monkey - Мазаляк (feat. Monkey)

Мазаляк (feat. Monkey)

Вечер ходиш със охраните
По-голям си от големите (Daj, daj, daj)
Навит си като пура, готов за авантюра
Купона ти тече в гените (Hej!)

Петък, събота си леш, а в неделя палиш свещ
Обещаваш да се спреш, само ако нямаш cash, cash, cash
Само ако нямаш cash, cash, cash
И ще се направим ма, ма, ма
И ще се направим ма, ма, ма, мазаляк бе!

Водка да се лей, Monkey да ми пей
Ah, le-lej, Emanuela
Чувам, че не спиш, всяка нощ гърмиш
Ah, le-lej, Emanuela
Много на ниво ни е банкетната култура
Плюят ли по-нас, мале вадиме чадъра
Алкохолния туризъм пак ли те налази?
Вляза ли в комбина с теб? Господ да ни пази!

Jasha sare kaj kelen, hajde, kaj kelena
I se [?] kaj kelen, hajde, kaj kelena
Emanuela [?], hajde, kaj kelena
Jasha sare kaj kelen, hajde, kaj kelena

Цяла нощ, едни наздравици
И всички станаха красавици (Daj, daj, daj)
Готов за процедура, дават ли фактура
Тия дето нямат граници? (Hej!)

Петък, събота си леш, а в неделя палиш свещ
Обещаваш да се спреш, само ако нямаш cash, cash, cash
Само ако нямаш cash, cash, cash
И ще се направим ма, ма, ма
И ще се направим ма, ма, ма, мазаляк бе!

Водка да се лей, Monkey да ми пей
Ah, le-lej, Emanuela
Чувам, че не спиш, всяка нощ гърмиш
Ah, le-lej, Emanuela
Много на ниво ни е банкетната култура
Плюят ли по-нас, мале вадиме чадъра
Алкохолния туризъм пак ли те налази?
Взяла ли комбина с теб? Господ да ни пази!

Jasha sare kaj kelen, hajde, kaj kelena
I se [?] kaj kelen, hajde, kaj kelena
Emanuela [?], hajde, kaj kelena
Jasha sare kaj kelen, hajde, kaj kelena

Водка да се лей, Monkey да ми пей
Ah, le-lej, Emanuela
Чувам, че не спиш, всяка нощ гърмиш
Ah, le-lej, Emanuela
Много на ниво ни е банкетната култура
Плюят ли по-нас, мале вадиме чадъра
Алкохолния туризъм пак ли те налази?
Взяла ли комбина с теб? Господ да ни пази!

Mazalyak (feat. Monkey)

Du gehst abends mit Security raus
Du bist größer als die Großen (Daj, daj, daj)
Bist drauf wie eine Zigarre, bereit für ein Abenteuer
Die Party fließt dir in den Genen (Hej!)

Freitag, Samstag bist du ein Wrack, und Sonntag zündest du eine Kerze an
Du versprichst aufzuhören, nur wenn du kein Geld hast, Geld, Geld
Nur wenn du kein Geld hast, Geld, Geld
Und wir werden uns ma, ma, ma machen
Und wir werden uns ma, ma, ma, Mazalyak machen!

Wodka soll fließen, Monkey soll mir singen
Ah, le-lej, Emanuela
Ich höre, du schläfst nicht, jede Nacht machst du Party
Ah, le-lej, Emanuela
Unsere Partykultur ist auf einem sehr hohen Niveau
Wenn sie über uns herziehen, holen wir den Regenschirm raus
Hat dich der Alkohol-Tourismus wieder erwischt?
Wenn ich mich mit dir einlasse? Gott steh uns bei!

Jasha sare kaj kelen, hajde, kaj kelena
I se [?] kaj kelen, hajde, kaj kelena
Emanuela [?], hajde, kaj kelena
Jasha sare kaj kelen, hajde, kaj kelena

Die ganze Nacht, nur Toasts
Und alle wurden zu Schönheiten (Daj, daj, daj)
Bereit für die Prozedur, geben sie eine Rechnung?
Diejenigen, die keine Grenzen kennen? (Hej!)

Freitag, Samstag bist du ein Wrack, und Sonntag zündest du eine Kerze an
Du versprichst aufzuhören, nur wenn du kein Geld hast, Geld, Geld
Nur wenn du kein Geld hast, Geld, Geld
Und wir werden uns ma, ma, ma machen
Und wir werden uns ma, ma, ma, Mazalyak machen!

Wodka soll fließen, Monkey soll mir singen
Ah, le-lej, Emanuela
Ich höre, du schläfst nicht, jede Nacht machst du Party
Ah, le-lej, Emanuela
Unsere Partykultur ist auf einem sehr hohen Niveau
Wenn sie über uns herziehen, holen wir den Regenschirm raus
Hat dich der Alkohol-Tourismus wieder erwischt?
Wenn ich mich mit dir einlasse? Gott steh uns bei!

Jasha sare kaj kelen, hajde, kaj kelena
I se [?] kaj kelen, hajde, kaj kelena
Emanuela [?], hajde, kaj kelena
Jasha sare kaj kelen, hajde, kaj kelena

Wodka soll fließen, Monkey soll mir singen
Ah, le-lej, Emanuela
Ich höre, du schläfst nicht, jede Nacht machst du Party
Ah, le-lej, Emanuela
Unsere Partykultur ist auf einem sehr hohen Niveau
Wenn sie über uns herziehen, holen wir den Regenschirm raus
Hat dich der Alkohol-Tourismus wieder erwischt?
Wenn ich mich mit dir einlasse? Gott steh uns bei!