Emanuela feat. Galin - 5, 6, 7, 8 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Emanuela feat. Galin - 5, 6, 7, 8




5, 6, 7, 8
5, 6, 7, 8
Пет, шест, седем, осем
Five, six, seven, eight
Пет, шест, седем, осем
Five, six, seven, eight
Пет, шест, седем, осем
Five, six, seven, eight
Пет, шест, седем, осем
Five, six, seven, eight
Уау!
Wow!
Акула съм, надушвам колко искам да те гушкам
I'm a shark, I can smell how much I want to hug you
С т′ва тяло думи как да слушам, ало
With this body, how can I listen to words, hello
На кухненската маса искам да си ми украса
I want you to be my decoration on the kitchen table
Но за връзка бия паса
But for a relationship, I'm going to get a pass
Не си светица, бил съм и с мръсници
You're not a saint, I've been with dirty girls too
Обичаш ли цветя и белезници?
Do you like flowers and handcuffs?
Не питам искаш ли, а от кои си?
I'm not asking if you want it, but who are you from?
С'я очите завържи си и молитвата кажи си
Now blindfold your eyes and say your prayer
За любов ми говори, за разврат и за игри
Talk to me about love, debauchery, and games
На опашка има пет, шест, седем, осем
There are five, six, seven, eight in the queue
Мръсни думи и лъжи, чувала съм и преди
Dirty words and lies, I've heard it all before
Ако си такъв и ти, ще се ядосам
If you're like that too, I'll be mad
Аз съм нежна и добра, я вземи ме опознай!
I'm gentle and kind, come and get to know me!
След това ме пожелай - шест, седем, осем
Then wish for me - six, seven, eight
За любов ми говори, после ми я направи
Talk to me about love, then make it for me
Във пет, шест, седем, осем
In five, six, seven, eight
Пе-пе-пе-пет, шест, седем, осем
Fi-fi-fi-five, six, seven, eight
Пет, шест, седем, осем
Five, six, seven, eight
Ей, ти май пак не си разбрала
Hey, you still don't seem to get it
Вярвам само в любовта под мене отлежала
I only believe in love that has aged under me
Ей, ти, Емануела
Hey, you, Emanuela
От първия ти поглед в мене казваш се "приела"
From the first look you gave me, you said "accepted"
И да бе, виждам се аз обвързан
Yeah, I see myself tied up
Но просто за сега - не, не бързам
But just for now - no, I'm not in a hurry
Влюби ме - ти си огледало
Make me fall in love - you're a mirror
Аз показвам - повтаряй само
I show you - just repeat
За любов ми говори, за разврат и за игри
Talk to me about love, debauchery, and games
На опашка има пет, шест, седем, осем
There are five, six, seven, eight in the queue
Мръсни думи и лъжи, чувала съм и преди
Dirty words and lies, I've heard it all before
Ако си такъв и ти, ще се ядосам
If you're like that too, I'll be mad
Аз съм нежна и добра, я вземи ме опознай!
I'm gentle and kind, come and get to know me!
След това ме пожелай - шест, седем, осем
Then wish for me - six, seven, eight
За любов ми говори, после ми я направи
Talk to me about love, then make it for me
Във пет, шест, седем, осем
In five, six, seven, eight
Пе-пе-пе-пет, шест, седем, осем
Fi-fi-fi-five, six, seven, eight
Пет, шест, седем, осем
Five, six, seven, eight
Пе-пет, шест, седем, осем
Fi-five, six, seven, eight
Пет, шест, седем, осем
Five, six, seven, eight
По език ли с′я да ти напиша?
Should I write it to you in a language?
Малко рима, после - голи на килима
A little rhyme, then - naked on the rug
Тя по приказки си пада - виж я
She's a fairy tale - look at her
Иди в библиотека, не в дискотека
Go to the library, not the disco
Тук съм да получа к'вото искам (5-6-7-8, 5-6-7-8)
I'm here to get what I want (5-6-7-8, 5-6-7-8)
И времето изтича - не, че те пристискам (5, 6, 7, 8)
And time is running out - not that I'm rushing you (5, 6, 7, 8)
Т'ва е само да се зарибите (5-6-7-8, 5-6-7-8)
This is just to get you hooked (5-6-7-8, 5-6-7-8)
Едно и също искат всички под звездите (5, 6, 7, 8)
Everyone wants the same thing under the stars (5, 6, 7, 8)
Давай да излизаме
Come on, let's go out
Gi-gi-gi-gi, give it to me, Dexter
Gi-gi-gi-gi, give it to me, Dexter
(Dexter)
(Dexter)
Пет, шест, седем, осем
Five, six, seven, eight






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.