Paroles et traduction Emanuele Aloia - Oui oui

Oui oui

Non mi faccio comandare ba bi bi
Volano per aria gli asini
Fammi dei discorsi validi
Tu non non fai canzoni: ansimi, ansimo, anzi bo, anzi si (eh eh)
La musica italiana è morta: condoglianze
Tutti lasciano le palle nelle mutande
Tutti vincono le guerre dentro le stanze
Qualcuno dica a cosa serve
Vi dico grazie
L'educazione non la danno i genitori
forse i pesciolini rossi, i fantagenitori
Entro in discoteca butto fuori i buttafuori
Questi trapper sono copie sempre tutte uguali
Oui oui
Fatto serata
Oui oui
La luna piena
Oui oui
Sei fidanzata
Oui oui
Usciamo a cena
Oui oui
Rispondi sempre
Oui oui
Non cambia niente
Oui oui
Educazione
Oui oui
A cosa serve?
Oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui
Non potrai più farne a meno di cantare 'sta
canzone ed ogni nuova negazione non ci sarà più
Per restare un po' alla moda e diventare un
bravo trapper ci richiedo l'aiuto dell'auto tune
Ho scritto tremila canzoni con zero
considerazioni Perché nella vita il talento è figlio del tempo
Ma arriva il momento in cui la
cicala continua a cantare canzoni di merda
Mentre l'amica formica da sempre -
raccoglie quei semi piantati da tutta una vita
Ho fatto un talent son' durato meno di una sera
Eravamo solo amici niente relazione seria
Oh maria, maria, non è filosofia
Oh maria, maria, è tutta frenesia
Oui oui
Fatto serata
Oui oui
La luna piena
Oui oui
Sei fidanzata
Oui oui
Usciamo a cena
Oui oui
Rispondi sempre
Oui oui
Non cambia niente
Oui oui
Educazione
Oui oui
A cosa serve?
Oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui
M'ama o non m'ama me lo chiedo da una
vita, ho tolto tutti i petali da questo fiore
È così bella che non posso farne a meno di
pensarci e naufragar me dolce in questo mar
La discografia italiana è come una
puttana: ti sostituisce in meno di una settimana
Come un déjà vu, come un dé jà vu, come un dé jà vu, come un dé jà vu
Oui oui
Fatto serata
Oui oui
La luna piena
Oui oui
Sei fidanzata
Oui oui
Usciamo a cena
Oui oui
Rispondi sempre
Oui oui
Non cambia niente
Oui oui
Educazione
Oui oui
A cosa serve?
Oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui

Oui oui

I don't let them order me around, no no no
Donkeys fly through the air
Give me some valid arguments
You don't write songs, you just moan and groan (huh huh)
Italian music is dead, I offer my condolences
Everyone leaves their balls in their underwear
Everyone wins the wars in their bedrooms
Someone tell me what's the point
I thank you
Parents don't teach manners
Maybe goldfish or fairy godparents
I go to the club and throw out the bouncers
These trappers are all copies, always the same
Oui oui
I'm partying
Oui oui
The moon is full
Oui oui
You have a boyfriend
Oui oui
Let's go to dinner
Oui oui
You always answer
Oui oui
Nothing changes
Oui oui
Manners
Oui oui
What's the point
Oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui
You won't be able to stop singing this
song and every new negation will be gone
To stay a little bit trendy and become a
good trapper, I ask for the help of auto tune
I wrote three thousand songs with zero
considerations, because in life talent is the son of time
But the time comes when the
cicada keeps singing crappy songs
While the ant friend -
reaps those seeds planted throughout life
I did a talent show, I lasted less than a night
We were just friends, no serious relationship
Oh Mary, Mary, it's not philosophy
Oh Mary, Mary, it's all frenzy
Oui oui
I'm partying
Oui oui
The moon is full
Oui oui
You have a boyfriend
Oui oui
Let's go to dinner
Oui oui
You always answer
Oui oui
Nothing changes
Oui oui
Manners
Oui oui
What's the point
Oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui
Does she love me, does she not? I've been
asking myself that for a lifetime, I've plucked all the petals from this flower
She's so beautiful that I can't help but
think of her and drown sweetly in this sea
The Italian music industry is like a
whore, it replaces you in less than a week
Like a déjà vu, like a déjà vu, like a déjà vu, like a déjà vu
Oui oui
I'm partying
Oui oui
The moon is full
Oui oui
You have a boyfriend
Oui oui
Let's go to dinner
Oui oui
You always answer
Oui oui
Nothing changes
Oui oui
Manners
Oui oui
What's the point
Oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui, oui oui