Paroles et traduction Emanuele Aloia - Solo un fuoco d'artificio

Perché in fondo non è vero che se
ognuno guarda fuori vede lo stesso cielo,
Ohana significa famiglia ma io non ce l'ho,
sono solo in bilico sulla corda di un futuro incerto.
Sono sopravvissuto ad esplosioni tante, non so nemmeno quante,
non ho mai finito di contarle,
mi chiedo solo tra morire e
sopravvivere quale sia il miracolo più grande.
Sai Dio, sono un bambino anch'io ma non gioco coi soldatini perché
sono io il soldatino, la mia verità non la troverei nemmeno dentro il
vino, cerco solo un po' di pane in strada come pollicino.
E sono ancora vivo dopo l'esplosione, ora mi rivedo in televisione,
come se tutto quello che ho vissuto fosse solo
una finzione od io sono solo un bravo attore.
E se la città di fuoco d'improvviso
si trasformasse in un giardino colorato,
se questa vita fosse solamente un gioco,
se quella bomba fosse solo un fuoco d'artificio.
E se la città di fuoco d'improvviso
si trasformasse in un giardino colorato,
se questa vita fosse solamente un gioco,
se quella bomba fosse solo un fuoco d'artificio.
La mia vita non conosce un pianoforte,
ma solo un piano per scappare da questa città,
è iniziato un nuovo inverno dentro me ma non basta più
questo mio maglione, ho visto gli anni frantumarsi come acqua sugli
scogli, non so cosa intendi quando
dici sentimenti questo suono è stridente,
a Natale non ho un pino ma un salice piangente.
Sono vivo non respiro, imitatore di felicità come un mimo,
la gente ha dentro solo odio e lo diffonde come fosse olio,
l'uomo è nato solo e non ha ancora
fatto niente per cambiare questo suo destino.
Non ti racconto ciò che sono perché lo ero, t
utti schiavi di un complotto che non conosciamo,
abbiamo vite che non sono nostre,
un po' come avere soldi ma non avere tasche.
E se la città di fuoco d'improvviso
si trasformasse in un giardino colorato,
se questa vita fosse solamente un gioco e se
quella bomba fosse solo un fuoco d'artificio.
E se la città di fuoco d'improvviso
si trasformasse in un giardino colorato,
se questa vita fosse solamente un gioco,
se quella bomba fosse solo un fuoco d'artificio.
Sai Dio, sono un bambino anch'io ma non gioco coi soldatini perché
sono io il soldatino, la mia verità non la troverei nemmeno dentro il
vino, cerco solo un po' di pane in strada come pollicino.
E sono ancora vivo dopo l'esplosione, ora mi rivedo in televisione,
come se tutto quello che ho vissuto fosse solo
una finzione od io sono solo un bravo attore.
E se la città di fuoco d'improvviso
si trasformasse in un giardino colorato,
se questa vita fosse solamente un gioco,
se quella bomba fosse solo un fuoco d'artificio.
E se la città di fuoco d'improvviso
si trasformasse in un giardino colorato,
se questa vita fosse solamente un gioco,
se quella bomba fosse solo un fuoco d'artificio
Ahh
Solo un fuoco d'artificio
Ahh
Solo un fuoco d'artificio
Ahh
Solo un fuoco d'artificio

Потому что в основном это не правда, что если
каждый смотрит, видит то же небо,
Оана означает семью, но у меня его нет,
я просто зависаю на веревке неопределенного будущего.
Я пережил много взрывов, даже не знаю, сколько,
я никогда их не считал.,
мне просто интересно, между смертью и
выжить, что самое большое чудо.
Ты знаешь, Бог, я тоже ребенок, но я не играю в солдатиков, потому что
я солдатик. я бы даже не нашел ее внутри.
вино, я просто ищу немного хлеба на улице, как мальчик-с-пальчик.
И я все еще жив после взрыва, теперь я вижу себя на телевидении,
как будто все, что я жил, было просто
фантастика или я просто хороший актер.
А если город вдруг пожар
он превратился в красочный сад,
если бы эта жизнь была просто игрой,
если бы бомба была просто фейерверком.
А если город вдруг пожар
он превратился в красочный сад,
если бы эта жизнь была просто игрой,
если бы бомба была просто фейерверком.
Моя жизнь не знает фортепиано,
но только план сбежать из этого города,
внутри меня началась новая зима, но этого недостаточно
это мой свитер, я видел, как годы разбиваются, как вода на
скалы, я не знаю, что ты имеешь в виду, когда
вы говорите чувства этот звук дребезжащий,
на Рождество у меня нет сосны, а Плакучая ива.
Я живу, я не дышу, имитатор счастья, как mimo,
у людей внутри только ненависть, и он распространяется как масло,
человек только родился и еще не
ничего не сделал, чтобы изменить эту судьбу.
Я не рассказываю тебе, что это потому, что я был, Т
utti рабы заговора, который мы не знаем,
у нас есть жизни, которые не наши,
немного похоже на то, что у вас есть деньги, но у вас нет карманов.
А если город вдруг пожар
он превратился в красочный сад,
если бы эта жизнь была просто игрой, и если бы
эта бомба была просто фейерверком.
А если город вдруг пожар
он превратился в красочный сад,
если бы эта жизнь была просто игрой,
если бы бомба была просто фейерверком.
Ты знаешь, Бог, я тоже ребенок, но я не играю в солдатиков, потому что
я солдатик. я бы даже не нашел ее внутри.
вино, я просто ищу немного хлеба на улице, как мальчик-с-пальчик.
И я все еще жив после взрыва, теперь я вижу себя на телевидении,
как будто все, что я жил, было просто
фантастика или я просто хороший актер.
А если город вдруг пожар
он превратился в красочный сад,
если бы эта жизнь была просто игрой,
если бы бомба была просто фейерверком.
А если город вдруг пожар
он превратился в красочный сад,
если бы эта жизнь была просто игрой,
если бы бомба была просто фейерверком
Ах.
Только фейерверк
Ах.
Только фейерверк
Ах.
Только фейерверк