Paroles et traduction Emar Hoca feat. Şanışer - Yalnız Bırak

Yalnız Bırak

Yalnız bırak, beni benimle
Kafam dolu, yara bere

Kafamın içi karışık
Küs gibi dünya benle
Bu çok riskli bi hamle
Bana güven deme!
Ellerimden aldılar
Yaşama sevincimi, ruhumu incitir
Her aldanış birincidir!
Gece gündüzlerimin leşi
Dert bitmiyor arkası peşi
Dünler omzuma yük
Ruhum delik deşik
Zaman kötü bi silgi o yüzden
Hala görünüyor dünümün izleri
Nereye gizledin beni?
Günde kaç kez buluşur kağıt kalem?
Elimde bir kaç neden
Söyle ne bekledin benden
Tüm hayatım "den" "den"
Farklı değil senden
Hafızam silik bi portre
Aklında kalanları not et siliniyor
Mutlu olmanın yolunu kim biliyor
Benim için iyi şeyler kim diliyor?

Yalnız bırak beni benimle
Kafamın için dolu yara bere
Boşluğa sarılır hep
Hasret kaldık bi nabere
Yalnız bırak beni benimle
Kafamın için dolu yara bere
Boşluğa sarılır hep
Hasret kaldık bi nabere

Yarasız çıkmak bu savaştan.
İçimde telaş var
Özlüyorum gündüzümü her akşam
Ölmüyorum, güldüğümü sen anla
Görmüyorum güldüğünü
Bu yüzden söylüyorum gördüğümü açık seçik
Yazık ki gün henüz gökyüzüne yakın degil
Kimliğim adım değil.
Bu benim yazım degil
Aldığın hiç hazım değil.
Çalamam bu benim sazım değil
Artık beynim kalbime hasım değil
Nasıl desem nasıl anlatsam
Bi ölüye yaşamak güzel nasıl denir
Bi sözüm yok
Derdim bol da bi çözüm yok
Mutlulukta gözüm

Yalnız bırak beni benimle
Kafamın için dolu yara bere
Boşluğa sarılır hep
Hasret kaldık bi nabereYalnız bırak beni benimle
Kafamın için dolu yara bere
Boşluğa sarılır hep
Hasret kaldık bi nabere

Leave Me Alone

Leave me alone, with myself
My head is full, wounds and scars

My mind is a mess
The world is like it's sulking with me
This is a very risky move
Don't tell me to trust you!
They took it from my hands
My joy of life, it hurts my soul
Every deception is the first!
The corpse of my days and nights
Trouble doesn't end, it follows closely
Yesterday is a burden on my shoulders
My soul is riddled with holes
Time is a bad eraser, that's why
I can still see the traces of yesterday
Where did you hide me?
How many times a day do paper and pen meet?
I have a few reasons
Tell me, what did you expect from me?
My whole life is "try" "try"
Not different from you
My memory is a blurry portrait
Note down what you remember, it's fading away
Who knows the way to happiness?
Who wishes good things for me?

Leave me alone, with myself
My head is full of wounds and scars
Always embracing the void
We long for a melody
Leave me alone, with myself
My head is full of wounds and scars
Always embracing the void
We long for a melody

To come out of this war unscathed.
I have anxiety inside
I miss my daytime every evening
I'm not dying, understand that I'm laughing
I don't see you laughing
That's why I'm telling you what I see clearly
Unfortunately, the day is not close to the sky yet
My identity is not my name.
This is not my writing
What you took is not my pleasure.
I can't play this, it's not my instrument
My brain is no longer hostile to my heart
How can I say, how can I explain
How can you tell a dead man that living is beautiful?
I have nothing to say
I have plenty of troubles but no solution
My eyes are on happiness

Leave me alone, with myself
My head is full of wounds and scars
Always embracing the void
We long for a melody Leave me alone, with myself
My head is full of wounds and scars
Always embracing the void
We long for a melody