Paroles et traduction Emar Hoca feat. Şanışer - Yalnız Bırak

Yalnız Bırak

Yalnız bırak, beni benimle
Kafam dolu, yara bere

Kafamın içi karışık
Küs gibi dünya benle
Bu çok riskli bi hamle
Bana güven deme!
Ellerimden aldılar
Yaşama sevincimi, ruhumu incitir
Her aldanış birincidir!
Gece gündüzlerimin leşi
Dert bitmiyor arkası peşi
Dünler omzuma yük
Ruhum delik deşik
Zaman kötü bi silgi o yüzden
Hala görünüyor dünümün izleri
Nereye gizledin beni?
Günde kaç kez buluşur kağıt kalem?
Elimde bir kaç neden
Söyle ne bekledin benden
Tüm hayatım "den" "den"
Farklı değil senden
Hafızam silik bi portre
Aklında kalanları not et siliniyor
Mutlu olmanın yolunu kim biliyor
Benim için iyi şeyler kim diliyor?

Yalnız bırak beni benimle
Kafamın için dolu yara bere
Boşluğa sarılır hep
Hasret kaldık bi nabere
Yalnız bırak beni benimle
Kafamın için dolu yara bere
Boşluğa sarılır hep
Hasret kaldık bi nabere

Yarasız çıkmak bu savaştan.
İçimde telaş var
Özlüyorum gündüzümü her akşam
Ölmüyorum, güldüğümü sen anla
Görmüyorum güldüğünü
Bu yüzden söylüyorum gördüğümü açık seçik
Yazık ki gün henüz gökyüzüne yakın degil
Kimliğim adım değil.
Bu benim yazım degil
Aldığın hiç hazım değil.
Çalamam bu benim sazım değil
Artık beynim kalbime hasım değil
Nasıl desem nasıl anlatsam
Bi ölüye yaşamak güzel nasıl denir
Bi sözüm yok
Derdim bol da bi çözüm yok
Mutlulukta gözüm

Yalnız bırak beni benimle
Kafamın için dolu yara bere
Boşluğa sarılır hep
Hasret kaldık bi nabereYalnız bırak beni benimle
Kafamın için dolu yara bere
Boşluğa sarılır hep
Hasret kaldık bi nabere

Оставь меня в покое

Оставь меня в покое, с самим собой,
Голова моя полна ран и шрамов.

В голове моей сумбур,
Мир словно в ссоре со мной.
Это очень рискованный шаг,
Не говори мне, что веришь!
Они забрали у меня из рук
Радость жизни, ранят мою душу.
Каждое разочарование — первое!
Труп моих дней и ночей,
Беды не кончаются, одна за другой.
Вчерашний день — груз на моих плечах,
Душа моя изранена.
Время — плохой ластик, поэтому
Следы моего вчерашнего дня все еще видны.
Где ты меня спрятала?
Сколько раз в день встречаются бумага и ручка?
В моих руках несколько причин,
Скажи, чего ты ждала от меня?
Вся моя жизнь — "если бы", "если бы",
Ничем не отличается от тебя.
Моя память — размытый портрет,
Записывай то, что осталось в твоей памяти, оно стирается.
Кто знает путь к счастью?
Кто желает мне добра?

Оставь меня в покое, с самим собой,
Моя голова полна ран и шрамов.
Я всегда обнимаю пустоту,
Я так скучаю по какому-нибудь началу.
Оставь меня в покое, с самим собой,
Моя голова полна ран и шрамов.
Я всегда обнимаю пустоту,
Я так скучаю по какому-нибудь началу.

Выйти из этой битвы без ран.
Внутри меня тревога,
Я скучаю по своему дню каждый вечер.
Я не умираю, пойми, что я смеюсь.
Я не вижу твоей улыбки,
Поэтому я говорю то, что вижу, ясно и четко.
Увы, день еще не близок к небу,
Мое имя — не мое удостоверение личности.
Это не мой почерк,
То, что ты получила, мне совсем не нравится.
Я не могу играть, это не мой инструмент,
Мой мозг больше не враг моему сердцу.
Как бы сказать, как бы объяснить,
Как можно сказать мертвому, что жить хорошо?
У меня нет слов,
Много проблем, но нет решения.
Мои глаза смотрят на счастье.

Оставь меня в покое, с самим собой,
Моя голова полна ран и шрамов.
Я всегда обнимаю пустоту,
Я так скучаю по какому-нибудь началу. Оставь меня в покое, с самим собой,
Моя голова полна ран и шрамов.
Я всегда обнимаю пустоту,
Я так скучаю по какому-нибудь началу.