Paroles et traduction Embee feat. Daniel Lemma - A Day at a Time

A Day at a Time

And if you must live in this mess
Where do you turn
And if you must carry this weight
Where do you learn
It's got to be a day at a time I guess
It's got to be a day at a time
The big wheels will spin and your lifeline grows thin
But it's got to be a day at a time

And now you're pickin' up
You look behind you, you look around you
There's nothing but wind
You need a shelter, a haven to hide
All you get is a day at a time
And now you're pickin' up

And if you must hew to the line
Where is the joy to the stride
You need roadmap, someone to cut you some slack
You need some soldiers on your side
It's got to be a day at a time I guess
It's got to be a day at a time
The big wheels will spin and your lifeline grows thin
But it's got to be a day at a time

And now you're pickin' up
You look behind you, you look around you
There's nothing but wind
You need a shelter, a haven to hide
All you get is a day at a time
And now you're pickin' up

Один день за раз

И если ты вынуждена жить в этом хаосе,
Куда ты обратишься?
И если ты вынуждена нести этот груз,
Где ты научишься справляться?
Наверное, нужно жить одним днем,
Просто одним днем.
Большие колеса крутятся, и твоя нить жизни истончается,
Но нужно жить одним днем.

И теперь ты собираешься с силами,
Оглядываешься назад, смотришь вокруг,
А там только ветер.
Тебе нужно убежище, тихая гавань,
Но все, что у тебя есть, — это один день.
И теперь ты собираешься с силами.

И если ты вынуждена придерживаться правил,
Где же радость в каждом шаге?
Тебе нужна карта, кто-то, кто даст тебе передышку,
Тебе нужны союзники на твоей стороне.
Наверное, нужно жить одним днем,
Просто одним днем.
Большие колеса крутятся, и твоя нить жизни истончается,
Но нужно жить одним днем.

И теперь ты собираешься с силами,
Оглядываешься назад, смотришь вокруг,
А там только ветер.
Тебе нужно убежище, тихая гавань,
Но все, что у тебя есть, — это один день.
И теперь ты собираешься с силами.