Paroles et traduction Embee feat. Maia Hirasawa - Upside Down

Upside Down

Come on over to the end of the bridge and
Walk with me now
I know it's early in the morning,
But maybe we woke up at the same time
I never do it right,
But you get me
I never say things right,
But you know me

Right now, right now everything's upside down.
Everything's downside up.
Whatever I do
Somehow, Somehow Everythings upside down.
Everything's downside up
What about you

Come on over and watch this city,
Waking up with me
I hide under my skin,
Until we've gone through then and that and this
But you never mind at all,
Cause you get me
You never mind at all,
Cause you know me

How I miss it everyday
Every week every minute I'm away

Вверх ногами

Иди сюда, на край моста, и
Прогуляйся со мной.
Знаю, сейчас раннее утро,
Но, может быть, мы проснулись одновременно.
Я никогда не делаю всё правильно,
Но ты понимаешь меня.
Я никогда не говорю всё правильно,
Но ты знаешь меня.

Прямо сейчас, прямо сейчас всё вверх дном.
Всё перевёрнуто с ног на голову.
Что бы я ни делала,
Каким-то образом, каким-то образом всё вверх дном.
Всё перевёрнуто с ног на голову.
А как насчёт тебя?

Иди сюда и посмотри на этот город,
Просыпающийся вместе со мной.
Я прячусь под своей кожей,
Пока мы не пройдём через всё это.
Но тебя это совсем не волнует,
Потому что ты понимаешь меня.
Тебя это совсем не волнует,
Потому что ты знаешь меня.

Как же я скучаю по этому каждый день,
Каждую неделю, каждую минуту, когда я вдали.