Paroles et traduction Ember Island - Hide Me

Hide Me

Right by your house, there is a lake
Cold and hid under a veil
Made of mist and rain
Counting your steps into the woods
Leave a message in the wind
Tell your ghost to leave

Hide me from life
Hide me
I can′t deny
Hide me

Into my heart, there is a door
You're the owner of the key
Use it carefully
Tear down the walls until they break
You′re the only one to make
Make me leave this place
You're the only one to make
Make me leave this place

Hide me from life
Hide me
I can't deny
Hide me

I′m always leaving
The outside world doesn′t suit me
Alive or just breathing
Now my shadow's sleeping
I have not moved since I came here
Don′t wake me up dear

Hide me from life
Hide me

Спрячь меня

Рядом с твоим домом есть озеро,
Холодное и скрытое под покровом
Из тумана и дождя.
Считая твои шаги в лесу,
Оставляю послание на ветру,
Прошу своего призрака уйти.

Спрячь меня от жизни,
Спрячь меня.
Я не могу отрицать,
Спрячь меня.

В моем сердце есть дверь,
Ты владелец ключа,
Используй его осторожно.
Разрушь стены, пока они не сломаются,
Ты единственный, кто может
Заставить меня покинуть это место.
Ты единственный, кто может
Заставить меня покинуть это место.

Спрячь меня от жизни,
Спрячь меня.
Я не могу отрицать,
Спрячь меня.

Я всегда ухожу,
Внешний мир мне не подходит.
Живая или просто дышащая,
Теперь моя тень спит.
Я не двигалась с тех пор, как пришла сюда,
Не буди меня, милый.

Спрячь меня от жизни,
Спрячь меня.