Embis - Fire In The Sky - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Embis - Fire In The Sky




Fire In The Sky
Огонь в небе
Maybe dreams I have a night are a peek in the afterlife
Может быть, сны, что снятся мне по ночам, это проблеск загробной жизни,
'Cause my peak will come after light
Ведь мой пик наступит после того, как погаснет свет.
Could it be that I'm tappin' right
Может быть, я на правильном пути,
Into peace to establish why we should keep on the path to christ?
В мир, чтобы понять, почему мы должны продолжать идти по пути Христа?
Maybe he's a rational mind who shows scenes of that paradise
Может быть, он - разум, который показывает сцены того рая,
A beacon to capture eyes, he don't think we'll go after blind
Маяк, чтобы привлечь наши взгляды, он не думает, что мы пойдем за ним вслепую,
Right? Speak to Casper, I'm overthinkin', it's asinine
Верно? Скажи, Каспер, я слишком много думаю, это глупо,
'Cause these demons come out at night
Ведь эти демоны выходят по ночам.
But what's needed to pass through time
Но что нужно, чтобы пройти сквозь время,
Is no feasible blast of light, so how evil manifest in life?
Так это не какой-то невероятный взрыв света, так как же зло проявляется в жизни?
We not reachable, at which time, do this readable handbook try
Мы недосягаемы, в какое время этот читаемый справочник пытается
To conceivably answer why
Понятно ответить, почему
That it seems to just clash with science? Never
Кажется, что это просто противоречит науке? Никогда.
Won't believe until I see a slice of heaven pie
Не поверю, пока не увижу кусочек небесного пирога,
Ain't no way I will leave the life I'm livin' by
Ни за что не оставлю ту жизнь, которой живу,
'Less I see what I need, I might be goin' wild
Пока не увижу то, что мне нужно, я могу сходить с ума,
But can't lie, I swear I seen a fire in the sky
Но не могу солгать, клянусь, я видел огонь в небе.
Won't believe until I see a slice of heaven pie
Не поверю, пока не увижу кусочек небесного пирога,
Ain't no way I will leave the life I'm livin' by
Ни за что не оставлю ту жизнь, которой живу,
'Less I see what I need, I might be goin' wild
Пока не увижу то, что мне нужно, я могу сходить с ума,
But can't lie, I swear I seen a fire in the sky
Но не могу солгать, клянусь, я видел огонь в небе.
I think I'd need god himself to puncture the veil
Думаю, мне нужен сам Бог, чтобы пробить завесу,
One thing to sell me on the fact there's somethin' in hell
Единственное, что может убедить меня в том, что есть что-то в аду,
Trumpets ensemble, when angels in song, none of us fail
Звуки труб, пение ангелов, никто из нас не ошибся,
Divine experience is rare, it seems no ones lives to tell
Божественный опыт - это редкость, кажется, никто не может его описать,
But I hear voices, feel a presence, I get goose bumps and chills
Но я слышу голоса, чувствую присутствие, у меня мурашки по коже,
I'm seein' souls, it's like their essence is still cooped up until
Я вижу души, как будто их сущность все еще заперта до тех пор,
They just decide to accept their fate and move from the veil
Пока они не решат принять свою судьбу и не пройдут сквозь завесу,
Not goofin' I swear, when I look, I can tell they'll be sent there
Не шучу, клянусь, когда я смотрю, я могу сказать, отправят ли их туда,
Explain it, you can't, and that's why I just sit and stare
Объясни это, ты не можешь, и вот почему я просто сижу и смотрю,
Translucent apparition manifestin' from thin air!
Полупрозрачное видение, материализующееся из воздуха!
Won't believe until I see a slice of heaven pie
Не поверю, пока не увижу кусочек небесного пирога,
Ain't no way I will leave the life I'm livin' by
Ни за что не оставлю ту жизнь, которой живу,
'Less I see what I need, I might be goin' wild
Пока не увижу то, что мне нужно, я могу сходить с ума,
But can't lie, I swear I seen a fire in the sky
Но не могу солгать, клянусь, я видел огонь в небе.
Won't believe until I see a slice of heaven pie
Не поверю, пока не увижу кусочек небесного пирога,
Ain't no way I will leave the life I'm livin' by
Ни за что не оставлю ту жизнь, которой живу,
'Less I see what I need, I might be goin' wild
Пока не увижу то, что мне нужно, я могу сходить с ума,
But can't lie, I swear I seen a fire in the sky
Но не могу солгать, клянусь, я видел огонь в небе.
Even though my demons are as locked up as the best penitentiary
Хотя мои демоны заперты так же надежно, как в лучшей тюрьме,
So much depression inside, it's manifestin' out physically
Внутри столько депрессии, что она проявляется физически,
Got delusional thoughts, think I'm battle tested for misery
У меня бредовые мысли, думаю, я испытан на прочность страданиями,
Tell myself I can take it, still adolescent, admittedly
Говорю себе, что я справлюсь, все еще подросток, признаюсь,
A good day is more rare than a bad day
Хороший день - это большая редкость, чем плохой,
I thought it got better but I'm still stuck in my past ways
Я думал, что стало лучше, но я все еще погряз в своих старых привычках,
But I can't end my life, I'm way too pussy for that, wait
Но я не могу покончить с собой, я слишком трус для этого, подожди,
Seems war is on the brink, guess I'll wait for the blast wave
Похоже, война не за горами, думаю, я подожду взрывной волны.





Writer(s): Michael Sinclair


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.